大事なのは全力を尽くすかどうかだ。の英語

The important thing is whether you do your best or not.

What matters is whether you do your best or not.

The most important thing is the effort you make.

What's important is that you do your best.

It is important to put effort into everything no matter what it is.

It is important that we make an effort.

All you have to do is to concentrate.

Whatever we may undertake, diligence is important.

The important thing is not to give up.

It is very important to do your best.

What is important is not what you do but the way you do it.

What is important is not what you do, but the way you do it.

It's essential to do everything in moderation.

It is important for them to do their best.

It is vital to continue one's efforts.

It's important not to give up and to try your best with everything you do.

Whatever we may undertake, diligence is important.

Limits are essential to everything.

Oneself decides whether it is important.

What is important is how they get along together.

It's important not to give up on anything.

Most important is that you think for yourself.

Winning isn't the only thing that matters.

It is how effectively you use the available time that counts.

The most important thing is not to give up.

What is crucial [the most important thing] is that we (should) stay [remain] united.

The important thing is not to lose trust.

An important thing is to not lose trust.

All that counts is that you have what you need.

The most important thing is the ability to think for yourself.