完全バックアップの英語

信頼性は大変重要です。 ただし、以下で説明する CCD ドライブは、 データ自体はすでに CD-Rに完全にバックアップしてあるもの (したがって交換は簡単にできます)の、オンラインデータの役割をさせています。例文帳に追加

And while reliability is very important, the CCD drive described below serves online data that is already fully backed up on CD-R's and can easily be replaced.発音を聞く  - FreeBSD

データベースのバックアップを副操作部（サービスプロセッサ）上に配置し、復旧後データベースの完全性を確認する為の符号を分析測定モジュール上に配置したものである。例文帳に追加

A backup for the database is arranged on an auxiliary operation part (service processor), and a code used for confirming integrity of the recovered database is arranged on an analysis measurement module. - 特許庁

携帯端末の紛失・盗難時に、その携帯端末内のデータのバックアップと削除を適正に行うことにより、個人情報の漏洩を完全に防止することができるようにする。例文帳に追加

To completely prevent leakage of personal information by properly performing backup and deletion of data in a mobile terminal when the mobile terminal is lost or stolen. - 特許庁

メインＤＢ２１の記憶装置の更新を禁止して（Ｓ１３）、メインＤＢ２１とバックアップデータベースＡとを完全に同期させた状態で切り離す（Ｓ１４）。例文帳に追加

Update of a storage device in the main DB 21 is prohibited (S13), and the main DB 21 and the backup database A are separated from each other in the completely synchronized condition (S14). - 特許庁

携帯型電話機において、ユーザーが特に意識してバックアップのための作業をしなくてもデータの消失をほぼ完全に防止して簡易に再利用することができると同時に、電話機の故障や買い換えにも簡易に対応する。例文帳に追加

To easily reuse data and to easily deal with the faults of a telephone set or buying for exchange as well by almost completely preventing the erasure of the data, even without especially consciously performing work for backup by a user. - 特許庁

自動車用パワーウインドウ制御装置などにおいて、マイコンの一時的な暴走による動作停止の場合と水没などによる完全動作停止の場合のそれぞれにおいて最適なバックアップができるようにする。例文帳に追加

To enable optimal backup to be performed in each of cases that operation stops due to a temporary runaway of a microcomputer and the operation is completely stops due to submersion under water, etc., in a power window controller for automobile. - 特許庁

このときＵＳＢ機器には、機器識別子Ｄ１及び完全性保障値の検査値Ｄ７に基づき生成されたデータ正当性検査用バックアップデータを記録する。例文帳に追加

Backup data for inspecting data validity generated based on an equipment identifier D1 and an inspection value D7 of an integrity guarantee value are recorded in the USB equipment. - 特許庁

操舵機構と転舵機構とを機械的に完全に分離した構成で、比較的安易にフェール時のバックアップを行うことができる車両用操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a vehicular steering device, which can relatively easily backup the system upon failure, in configuration in which a steering mechanism and a turning mechanism are mechanically completely separated from each other. - 特許庁