意味 | 例文 (37件) |
官恵の英語
追加できません
(登録数上限)
「官恵」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
官歴には恵まれなかったが、晩年まで様々な著作を著した。例文帳に追加
Although he could not have good official ranks, he wrote various books even in his later years.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
源氏譲りの美貌に恵まれた貴公子である一方、漢学に優れた優秀な官吏である。例文帳に追加
While he is a young noble blessed with good looks inherited from Genji, he is also an excellent government official who is good at reading the Chinese classics.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官位には恵まれず従五位下皇后宮職に至り、その後出家。例文帳に追加
He was not so favored with promotions, with his highest position as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Kogogushiki (the Queen-consort's Household Agency), and later he became a Buddhist monk.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
官僚の皆さん方の、専門家の皆さん方の知恵も借りながら、そういう思いが届くようにしていきたい。例文帳に追加
I would like to realize that goal by tapping the knowledge of civil servants and experts.発音を聞く - 金融庁
が、その後976年(貞元元年)相模国権守を皮切りに、日向国守など地方の微官になるが官職には恵まれなかった。例文帳に追加
However, he was not favored with promotions after that, although he served in less important local posts such as governor of Hyuga Province, starting with provisional governor of Sagami Province in 976.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
初め園城寺にて出家し卿公(きょうのきみ)円成といい、後白河天皇皇子である円恵法親王の坊官を務めていた。例文帳に追加
Initially, he became a priest at Enjo-ji Temple and was called Kyonokimi Ensei, and served as a bokan (a priest who served the Monzeki families) for Cloistered Imperial Prince Ene, Prince of Emperor Goshirakawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その後も父に疎まれ、官位には恵まれずに正四位下太皇太后宮大進(藤原多子に仕えた。)に任ぜられるにとどまった。例文帳に追加
Subsequently, disliked by his father, with no luck at promotion, he ended up with working for FUJIWARA no Tashi (Masaruko) who was Taikotaigogu taishin (officer of the internal palace of the Grand Empress Dowager) with Senior Forth Lower.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「官恵」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 37件
藤原氏の主流である藤原北家の出身で藤原道長の曾孫にあるが、官位には恵まれず従五位衛門府にとどまった。例文帳に追加
Although he was from the Northern House, the main stream of the Fujiwara clan and the great-grandson of FUJIWARA no Michinaga, he was not favored with promotions and remained Jugoi (Junior Fifth Rank), Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
894年(寛平6年)源姓を賜って臣籍に下ったが、官位に恵まれず正四位下右京大夫にとどまった。例文帳に追加
He received the family name of Minamoto and became a commoner in 894, but was not favored with promotions and remained Shoshiinoge, Ukyo no daibu (Senior Fourth Rank, Lower Grade, mayor of the right capital district).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
平城天皇の孫である在原業平の子であるが、官位に恵まれず従五位上筑前国守にとどまる。例文帳に追加
Although his father was a grandchild of the Emperor Heizei, Muneyana's official court rank was not high and it remained Jugoinojo Chikuzen no kuni no Kami (Junior Fifth Rank, Upper Grade, an officer in charge of regional administration in Chikuzen).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
このため、中央貴族としての出世を外れて歌道での名声にも関わらず官位には恵まれなかった。例文帳に追加
As a result, Toshinari failed to succeed as a noble living in the capital and had few opportunities to be promoted with regard to court ranks, despite his reputation as a poet.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
同年藤原良継、石上宅嗣、大伴家持らと恵美押勝の暗殺を謀議し失敗したことにより解官。例文帳に追加
He was removed from the office due to an attempt to assassinate EMI no Oshikatsu with FUJIWARA no Yoshitsugu, ISONOKAMI no Yakatsugu and OTOMO no Yakamoch in the same year.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
毛利方は軍僧の安国寺恵瓊を黒田官兵衛のもとに派遣し、「五国割譲と城兵の生命保全」の条件で和議を提示した。例文帳に追加
Mori sent Ekei ANKOKUJI, a military monk, for Kanbei KURODA to offer peace negotiations under the conditions of 'the cession of the five countries and the security of the troops in the castle.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
また、さらに財産の少ない奈良華族や神官華族には男爵華族恵恤金が交付された。例文帳に追加
Furthermore, Nara kazoku (originated from priests) and Shinkan kazoku (originated from Shinto priests) having much more trouble with financial bases were given financial helps as well (called "Danshaku kazoku Keijutsu-kin," literally, "money for saving Baron Kazoku").発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これは、天下の官寺を朝廷主導で序列化し、官寺として国家の手で住持を補任し、皇帝と帝室の安寧を祈祷すると同時に、非課税の恩恵を与える制度である。例文帳に追加
This was a system where state-sponsored temples were ranked by the Imperial Court, which assigned chief priests and had them pray for the well-being of the Emperor and Imperial family, and granted the temples exemption from taxation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
意味 | 例文 (37件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1iris
-
2believe
-
3rendezvous
-
4sphery
-
5vapid
-
6consider
-
7appreciate
-
8while
-
9provide
-
10test
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |