(iii) 承諾付与の内容例文帳に追加

(iii) the nature of the vesting assent; - 特許庁

吸収能力付与容器例文帳に追加

ABSORPTIVE CONTAINER - 特許庁

吸収能力付与容器例文帳に追加

CONTAINER WITH ABSORBENT CAPACITY - 特許庁

容器と該容器への光沢付与方法例文帳に追加

CONTAINER AND METHOD FOR LUSTERING CONTAINER - 特許庁

栄養組成物の投与装置及び投与容器例文帳に追加

ADMINISTRATION APPARATUS AND ADMINISTRATION CONTAINER OF NUTRITIOUS COMPOSITION - 特許庁

機能性を付与した包装容器例文帳に追加

PACKAGING CONTAINER HAVING FUNCTIONALITY - 特許庁

経肛門投与用の軟膏剤容器例文帳に追加

OINTMENT CONTAINER FOR PER ANUS ADMINISTRATION - 特許庁

流動物投与用袋状容器例文帳に追加

BAG-LIKE CONTAINER FOR FLUID ADMINISTRATION - 特許庁

容器の識別マーク付与方法例文帳に追加

IDENTIFICATION MARK IMPARTING METHOD FOR CONTAINER - 特許庁

分与容器の口栓構造例文帳に追加

MOUTH PLUG STRUCTURE FOR DISTRIBUTION CONTAINER - 特許庁

非経口栄養剤投与用容器および非経口栄養剤投与セット例文帳に追加

PARENTERAL NUTRIMENT ADMINISTRATION BOTTLE AND PARENTERAL NUTRIMENT ADMINISTRATION SET - 特許庁

可撓性容器及び薬剤入り可撓性容器並びに薬剤投与方法例文帳に追加

FLEXIBLE CONTAINER, MEDICINE-CONTAINED FLEXIBLE CONTAINER AND MEDICINE DOSING METHOD - 特許庁

また容器と当該容器に接続可能な分与要素（３）と組合せる。例文帳に追加

Also, the container and the distribution element (3) which can be connected with the container are combined. - 特許庁

静電容量が関与する特性インピーダンスの調整を容易にできる。例文帳に追加

Thus, it is possible to easily adjust characteristic impedance with which electrostatic capacitance is related. - 特許庁

与えられた３つの形容詞を全て使いなさい。例文帳に追加

Use all three adjectives given. - Weblio Email例文集

その容疑者は別の犯行への関与もほのめかした。例文帳に追加

That suspect intimated his participation in another crime.発音を聞く  - Weblio Email例文集

その容疑者は別の犯行への関与をほのめかした。例文帳に追加

That suspect hinted at his participation in another crime.発音を聞く  - Weblio Email例文集

裁判官によって与えられた陪審への誤っ容疑例文帳に追加

an incorrect charge to a jury given by a judge発音を聞く  - 日本語WordNet

神が人間に文化を与えたという内容の神話例文帳に追加

a myth that includes the gods giving culture to human beings発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

功績の内容を論じ,それに応じて賞を与えること例文帳に追加

the act of granting rewards after examining someone's service発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

大逆事件関与の容疑で2日間拘留される。例文帳に追加

He was taken into custody for two days on a suspicion involving a case of high treason.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第26 条 付与された保護証書の内容の公開例文帳に追加

Article 26 Publication of Particulars of the Granted Title of Protection - 特許庁

第6条 実用新案認証付与のための内容と要件例文帳に追加

Article 6. Subject Matter and Requirements for Granting Utility Model Certificate - 特許庁

規則32 官報で公告される特許付与情報の内容例文帳に追加

32. Contents of reference to grant of patent published in Gazette. - 特許庁

保護の内容，与えられる権利，侵害及び保護の消滅例文帳に追加

SUBJECT MATTER OF PROTECTION, RIGHTS CONFERRED, INFRINGEMENT AND LAPSE OF PROTECTION - 特許庁

撮影タイミング付与の前後画像を容易に取得する。例文帳に追加

To easily acquire images before and after photographic timing application. - 特許庁

容積型ポンプのためのポンプヘッド及び溶液分与器例文帳に追加

PUMP HEAD AND SOLUTION-DISTRIBUTING INSTRUMENT FOR VOLUME TYPE PUMP - 特許庁

供与体−受容体相互作用を有する担持触媒例文帳に追加

SUPPORTED CATALYST HAVING DONOR-ACCEPTOR INTERACTION - 特許庁

一つの実施例はリンクレイヤ内容暗号化を与える。例文帳に追加

One embodiment provides link layer content encryption. - 特許庁

制水機能を付与した発泡合成樹脂容器例文帳に追加

FOAMED SYNTHETIC RESIN CONTAINER PROVIDED WITH WATER CONTROL FUNCTION - 特許庁

味噌に対して容易に「あつみ」および「こく味」を付与する。例文帳に追加

To easily impart a deep taste and a rich taste to miso. - 特許庁

Ｓ１Ｐ受容体アゴニストの投与レジメン例文帳に追加

DOSAGE REGIMEN OF S1P RECEPTOR AGONIST - 特許庁

基材上の画像に容易に視覚効果を付与する。例文帳に追加

To easily impart visual effect to an image on a base material. - 特許庁

チケットの譲与と精算を容易にすること。例文帳に追加

To facilitate transfer and adjustment of a ticket. - 特許庁

負圧を与える液体収納容器の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION METHOD FOR LIQUID STORING CONTAINER PROVIDING NEGATIVE PRESSURE - 特許庁

蓋体付き容器の蓋体へのカール特性付与方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPARTING CURLING CHARACTERISTICS TO LID OF LIDDED CONTAINER - 特許庁

水等に対して容易に還元性を付与することができる。例文帳に追加

To easily impart a reducing property to water, etc. - 特許庁

部分的にぼかし感を与える容器の製造方法例文帳に追加

To provide a container production method for making a container partly opaque and to provide the container. - 特許庁

香り付与具およびシート材の収容具例文帳に追加

DEVICE FOR GENERATING AROMA AND TOOL FOR STORING SHEET MATERIAL - 特許庁

二重断熱紙容器及び耐水性付与方法例文帳に追加

DOUBLE HEAT INSULATION PAPER CONTAINER AND METHOD FOR IMPARTING WATER RESISTANCE - 特許庁

静電容量式のスイッチに操作感を与える。例文帳に追加

To give an operation feeling in a capacitance type touch switch. - 特許庁

分注投与装置にセットされた投与用容器からの放射性薬液の分注容量を決定する分注容量決定装置７０である。例文帳に追加

The dispensing content deciding apparatus 70 decides the dispensing content of the radioactive chemical from a container for administration set to a dispensing and administering apparatus. - 特許庁

受容抑制液付与装置により中間転写ベルト１２の表面に受容抑制液が付与され、受容抑制液層２４Ａが形成される。例文帳に追加

A receiving restraining liquid is applied to the surface of the intermediate transfer belt 12 by an receiving restraining liquid applying apparatus to form a receiving restraining liquid layer 24A. - 特許庁

脱気する処理液体を収容する液体収容容器９１に振動付与手段９２を付設した。例文帳に追加

A vibration applying means 92 is provided to a liquid housing container 91 housing a treatment liquid to be degassed. - 特許庁