寿貢の英語

エレメントの耐腐食性並びに耐エロージョン性を向上し得、エレメントの寿命延長を図ることができ、メンテナンス費を削減し得ると共に、プラント全体の円滑な運転にも貢献し得る再生式空気予熱器を提供する。例文帳に追加

To provide a regenerative air preheater for improved corrosion resistance and erosion resistance of an element, longer element life, less maintenance cost, and smooth operation as the entire plant. - 特許庁

燃料または酸化剤が固体電解質膜を透過して対極側へリークすることに起因する電池出力の低下を抑制し、更なる長寿命化に貢献することができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell suppressing a drop in a cell output caused by the leak of fuel or an oxidant to a counter electrode by penetrating a solid electrolyte membrane and contributing to furthermore lengthening a life. - 特許庁

副シールリップと内輪側スリンガとの摩擦摺動に伴う発熱の影響を低減し、ひいては副シールリップの寿命向上と密閉性確保に貢献する軸受用シール装置を提供する。例文帳に追加

To provide a bearing sealing device for reducing the influences of heating following friction sliding between a sub seal lip and an inner ring side slinger, resulting in contribution to improving the life of the sub seal lip and securing sealing performance. - 特許庁

豆腐粕を有効利用した、低価格でしかも健康や長寿に貢献しうる味噌様発酵食品の製造方法および味噌様発酵食品を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a Miso-like fermented food at a low cost by effectively using bean curd refuse and contributing to health improvement and long life, and to provide the Miso-like fermented food. - 特許庁

本発明は固体高分子型燃料電池用の運転方法に関するものであり、燃料電池の長寿命化あるいは劣化した電池の出力回復に貢献するものである。例文帳に追加

To provide an operating method for a solid polymer fuel cell which can contribute to longer life of the fuel cell and output recovery of a cell. - 特許庁

小形化に貢献しながら耐電圧が高く長寿命で、自己発熱が小さい高信頼性で安価な保安機構を有する金属化フィルムコンデンサを提供する。例文帳に追加

To provide a metalized film capacitor, comprising a safety mechanism of high reliability and low cost, where a breakdown voltage is high while contrib uting to miniaturizing it and for long service life and little self-heating. - 特許庁

固定部材および第１シール部材の変形または疲労を抑制でき、固定部材１および第１シール部材の長寿命化に貢献できる流体供給弁組付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a fluid supply valve attachment device can suppress deformation or fatigue of a fixing member 1 and a first seal member, and contribute to elongation of service lives of the fixing member 1 and first seal member. - 特許庁

トラップされる廃棄物量を激減でき、フィルター交換寿命を極めて長くでき、運転経費の削減に大きな貢献ができる粉砕機能を有するポンプ装置および流体供給システムを提供する。例文帳に追加

To provide a pump apparatus with a crushing function and a fluid supply system by which the amount of waste to be trapped can extremely be reduced, a filter exchange service life can extremely be extended and operation cost can significantly be reduced. - 特許庁