小将棋の英語

小駒という,将棋の駒例文帳に追加

a playing piece in the Japanese game shogi called a minor piece発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

日記中には「中将棋」と「小将棋」の記述があり、小将棋が現在の将棋と同じもの（駒数40枚）か、現在より駒数が2枚多い（42枚）ものであったかも不明である。例文帳に追加

In the diary the words 'Medium shogi' and 'Small shogi' appear, but it is not certain whether the Small shogi was equivalent to the present shogi (with 40 pieces), or two more pieces (42 pieces) were used in the Small shogi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

１枚の駒に２種類の性能をもたせた駒を使用する小規模将棋。例文帳に追加

SMALL-SCALE SHOGI (JAPANESE CHESS) USING PIECES EACH HAVING TWO TYPES OF PERFORMANCE - 特許庁

火の見櫓、芝居小屋（劇場）の太鼓櫓など、また建物以外の物の構造や将棋の技などについては櫓を参照のこと。例文帳に追加

Refer to yagura for hinomi-yagura turret, taiko yagura (drum turret) of a playhouse (theater), non-architectural yagura, shogi (Japanese chess) technique, etc.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス