局所的安定の英語

長期間にわたって安定的に、心臓等の臓器の局所循環系における総血流量を容易に測定できる装置を提供する。例文帳に追加

To provide a device capable of stably and easily measuring the total bloodstream quantity in a local circulation system of internal organs such as the heart over a long period. - 特許庁

超伝導デバイスにおいて、局所的な電流の集中を防止するとともに、安定した高周波伝送特性を実現する。例文帳に追加

To prevent the partial concentration of a current while providing stable high-frequency transmission characteristics in a superconducting device. - 特許庁

人体の眼や鼻などの局所におけるアレルギー症状を有効かつ即効的に除去乃至低減できると共に、長期間に亘る保存安定性、特に、高い光安定性を有する抗アレルギー用局所投与液剤を提供することである。例文帳に追加

To provide a topical administration solution for antiallergy, capable of effectively and instantaneously removing or reducing allergic symptom in the topical parts such as the eyes and the nose of human body and having long-term storage stability, especially high light stability. - 特許庁

電気めっきによって銅安定化層を形成する際、局所的な銀保護層の剥がれの発生を抑制することができ、安定した超電導特性の酸化物超電導薄膜線材を提供する。例文帳に追加

To provide an oxide superconducting thin film wire having stable superconducting characteristics, which can inhibit local detachment of a silver protective layer, which occurs when a copper stabilization layer is formed by electric plating. - 特許庁

このように，画像の局所的な輝度値分布などから動的に信号強調処理を行うことで信号出力値を安定させ，信号検出率を向上させることができる。例文帳に追加

Thus, a signal output value is stabilized by dynamically performing signal enhancement processing from a local luminance distribution of the image or the like, so that the signal detection rate is improved. - 特許庁

入力画像を分割して並列に圧縮符号化する装置において、並列処理間の符号化歪みの差を無くすとともに、局所的あるいは瞬間的な量子化ステップの変動を抑制して画質を安定させる。例文帳に追加

To stabilize a picture quality by suppressing the local or instantaneous fluctuation of a quantizing step while eliminating the difference of encoding distortion between parallel processing concerning a device for dividing an input image and parallelly compression-encoding them. - 特許庁

従来技術の欠点を有さない、つまり良好な安定性を有し、均一で魅力的なケアまたはメイクアップ効果を与える、繊維を含む特にエマルション形態の局所的適用のための組成物を提供すること。例文帳に追加

To provide a composition containing fiber, especially an emulsion form composition for local application, without having inferior points in conventional technologies, i.e., having a good stability and giving a uniform and attractive care or makeup effect. - 特許庁

センサ部に対し測定対象が相対的に移動する場合においても、被測定磁性体の局所的な複素透磁率および結晶粒径を、高精度に安定して測定できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for accurately and stably measuring local complex permeability and local crystal grain size of a magnetic body to be measured, even when a measuring object moves relatively with respect to a sensor section. - 特許庁