属間選択性の英語

ディスプレイの属性に応じて、コンテンツの特徴的な区間として選択する区間を切り替えることができるようにする。例文帳に追加

To switch sections to be selected as a characteristic section of a content in accordance with a display attribute. - 特許庁

マウスによる仮想物体の選択動作に併せて所定のキーボード操作を行ったときに、当該選択された仮想物体の空間属性（位置、大きさ、向き）を変更する。例文帳に追加

When prescribed keyboard operation is performed together with the selecting operation of the virtual object with the mouse, the spatial attributes (position, size and direction) of the relevantly selected virtual object are changed. - 特許庁

パターン選択部１０は入力テキストから得られる言語属性情報と音韻継続時間長を基に韻律制御単位毎にピッチパターン記憶部１６から複数のピッチパターンを選択する。例文帳に追加

A pattern section section 10 selects a plurality of pitch patterns from a pitch pattern storage section 16 in prosody units, based upon language attribute information and phoneme duration length obtained from an input text. - 特許庁

各ファンドの属性値を用いて算出した選択対象ファンド間のユークリッド距離を用い、ファンド組合せ決定処理手段２３により、選択対象ファンドの組合せ内でのユークリッド距離の合計値が最大になる選択対象ファンドの組合せを求めることにより構成ファンドを選択する。例文帳に追加

Using a Euclidean distance between the selection objective funds computed by using the attribute values of the respective funds, a fund combination decision processing means 23 finds a combination of the selection objective funds giving the maximum total sum of the Euclidean distances in the combinations of the selection objective funds to select constituent funds. - 特許庁

上記課題を解決するため、本発明のアノテーションの表示方法は、３次元空間中の現実の手首の位置にモデルの属性情報を表示する方法であって、属性を表示したいモデルを選択するモデル選択工程と、選択したモデルの属性情報をアノテーションとして現実の手首の位置を表示するアノテーション表示工程と、を有する。例文帳に追加

The annotation display method which is a method for displaying the attribute information of a model on a real wrist position in three-dimensional space comprises a model selection step for selecting a model whose attribute is required to be displayed and an annotation display step for displaying the attribute information of the selected model on the real wrist position as an annotation. - 特許庁

選択されたビットストリームセグメントは、その後、パケット間の従属性を最小にするパケット独立型パケット化戦略に従ってパケット化される。例文帳に追加

The selected bitsatream segments are then packetized according to packet-independence packetization strategy that minimizes inter-packet dependency. - 特許庁

表示手段３ｇは、選択された属性に応じた表示形式により、仮想空間に書き込まれた情報を表示装置５に表示させる。例文帳に追加

A display means 3g displays information written in a virtual space on a display device 5 in a display format corresponding to the selected attribute. - 特許庁

一実施形態では、選択された時間的起点に関して選択された時点を識別する日付キーと、複数の可能な時間帯の内の１つを識別する時間帯キーと、選択された日付および時間帯キーのペアについての時間情報を記述する少なくとも１つの属性と、を備える、日付時間帯ディメンション表を含むコンピュータ読み取り可能媒体が提供される。例文帳に追加

The contact center is provided with a date/time zone dimension table, comprising a date key for identifying a selected point in time relative to a temporal origin, a time-zone key for identifying one of a plurality of possible time zones, and at least one attribute describing time information for a pair of the selected date and time zone keys. - 特許庁