層階状材の英語

階段基体の踏み面下地に配される板状の階段踏み面仕上げ材１であって、モルタルからなる基板部２と、表面に豆砂利等の種石３を露出して密に散在させた仕上げ層４とからなる。例文帳に追加

A sheetlike stair tread surface finish member to be arranged on a tread backing of a stair base comprises a mortar base plate 2, and a finish layer 4 obtained by densely scattering broken stone chips 3 such as pea gravel, in a manner being exposed on the surface thereof. - 特許庁

上記課題を解決するための手段として、本発明は、盛土層内に段階的にシート状の補強材を敷設した防護擁壁において、盛土層の受撃面にコンクリート層を積層させ、さらにコンクリート層の受撃面に植生層を積層させたことを特徴とする、防護擁壁を提供する。例文帳に追加

In the protective retaining wall in which sheet-shaped reinforcing materials are laid in a fill-up layer by stages, a concrete layer is laminated on the collision-receiving surface of the fill-up layer, and a vegetation layer is laminated on the collision-receiving surface of the concrete layer. - 特許庁

上記課題を解決するために本発明は、少なくとも一色以上の蛍光体層表面を凹凸形状、階段状形状、或いは、少くとも一色以上の蛍光体層にウイスカー等からなる針状材料を含有させ、蛍光体層表面に微小な凹凸を形成する。例文帳に追加

In this device, the surface of the fluorescent substance layer of at least one color or more is made an uneven shape or a stair shape, or a pin shape material made of whiskers or the like is contained in the fluorescent substance layer of at least one color or more and a minute unevenness is formed on the fluorescent layer surface. - 特許庁

（２） 前記金属製触媒基材が、平板状の基材表面に線状の波形、凸凹形または階段状の突起が形成された触媒基材を積層し一体化して得られる触媒基材構造体である排ガス浄化用触媒の製造法。例文帳に追加

The catalyst substrate made of the metal (2) is a catalyst substrate structure obtained by integrally laminating the catalyst substrate, which has linear wavy, uneven or tiered projections formed thereto, to the surface of a tabular substrate. - 特許庁

第１の階層は、四周を、ブロック単体Ａとブロック単体Ｂとで囲み、これらを連結部材単体Ｅで周方向に連結して固定し、四周の内部には、ブロック単体Ｃ、Ｄを敷き詰め、階層全体の表面が略平面状になるようにして、形成される。例文帳に追加

The first story is formed by surrounding four peripheries with block single bodies A and block single bodies B, connecting and fixing them circumferentially by the connecting member single bodies E, and spreading block single bodies C, D all over inside the four peripheries so that the surface of the whole story is almost planar. - 特許庁

フィルター層３は、スクリーン部４’から水平方向外方へ向かうにしたがい粒状フィルター材３０の粒径を段階的に小さくなる配列の複数層（３ａ〜３ｃ）に構成されている。例文帳に追加

The filter layer 3 is formed in a plurality of layers 3a-3c arranged to gradually reduce the grain diameter of a granular filter material 30 horizontally outward from a screen part 4'. - 特許庁

板厚の異なる磁性体材料からなる磁力調整片２９が重ね板材の各階層毎に対応する位置にそれぞれ、磁力発生面２１に吸着された状態で介設される。例文帳に追加

Magnetic force adjusting pieces 29 consisting of a magnetic substance material with a different board thickness are interposed in positions corresponding to each hierarchy of the stacked plates in a state adsorbed into the magnetic force generating surface 21. - 特許庁

金型加熱手段８２を具備する第１プレス金型８により、コイル素材４′を所定の断面形状の前段階の断面形状に圧縮成形すると共に、電線の融着層を溶融する。例文帳に追加

The coil raw material 4' is compression-molded into a sectional shape at the pre-stage of the fixed sectional shape by the first press die 8 with a mold heating means 82, while the fusing layers of the electric wires are melted. - 特許庁