左分岐器の英語

接地容器８０の上部左右の分岐部端部に、ブッシング１ａ，１ｂの碍管を取り付ける。例文帳に追加

Porcelain tubes of bushings 1a, 1b are fixed on the end parts of the upper right and left branch parts of the grounding container 80. - 特許庁

ナビゲーションＥＣＵ１０は、外部メモリ１４から走行経路情報を読み出し、この走行経路情報から右折又は左折する交差点又は分岐点の位置情報を抽出し、位置検出器１１から現在位置の情報を取得し、次の交差点又は分岐点が右折又は左折する交差点又は分岐点か否かを判定する（Ｓ１０〜Ｓ４０）。例文帳に追加

The navigation ECU10 reads out traveling route information from outer memory 14, extracts a positional information to right turn or left turn from the traveling route information, acquires information of a current position from a positional detector 11, and judges whether the next cross point or branch point is the cross point or branch point to right turn or to left turn (S10-S40). - 特許庁

右の開閉弁１６，１７を開け、左の開閉弁１６，１７を閉じてレーザガスを左の分岐管１５を通じてレーザ発振器２に供給する。例文帳に追加

Right stop valves 16, 17 are opened, left stop valves 16, 17 are closed, and a laser gas is fed to a laser beam oscillator 2 through a left branched tube 15. - 特許庁

また、合流点８と室冷却用膨張手段４との間において分岐し、左室蒸発器６Ｌ等と圧縮機１との間において合流するバイパス配管８１を有している。例文帳に追加

Bypass piping 81 is disposed so as to branch between the joint 8 and the compartment cooling expansion means 4 and merge between the left compartment evaporator 6L or the like, and the compressor 1. - 特許庁

高速燃料通路６７は気化器本体１の下面で２つの通路に分岐し、左右の各吸気路２のベンチユリ部２ａの高速燃料噴孔５に連通する。例文帳に追加

The high speed fuel passage 67 is branched into two passages on the lower face of the carburetor body 1 and is communicated with a high speed fuel injection hole 5 in the venturi part 2a of each suction passage 2 on the right and left sides. - 特許庁

すると、露出位置にある反射板４が保守用車両の前照灯の光を反射するので、保守用車両の運転手は、左右いずれかの反射光により分岐器の開通方向を視認することができる。例文帳に追加

The reflecting plate 4 located at the exposed position reflects the light from the headlight of a vehicle for maintenance, and therefore the driver of the vehicle for maintenance confirms the opening direction of the turnout visually by a reflection from the right side or left side. - 特許庁

過電流警報装置２１のケース２６は分岐ブレーカ１個分のサイズに形成され、外部出力端子や変流器１７の入力線２０を接続するための接続端子は電源端子と反対側の側面に設けられ、左右側面に突起物を無くして分岐回路の任意の位置に配設可能とした。例文帳に追加

A case 26 of the overcurrent alarm device 1 is formed, having a shape for one branch-breaker size, a connecting terminal for connecting the external output terminal and the input line 20 of the current transformer 17 is arranged at a side facing a power terminal, and thus the alarm device is arranged at the arbitrary position of the branch circuit, without projections on the right and left sides of the device. - 特許庁