平面の転倒の英語

第１、第２の筐体を開いた状態で第２の筐体を机などの平面に載置した場合、必ず、第２の筐体側に傾き、第１の筐体側に転倒しないように構成する。例文帳に追加

To constitute that, when a second casing is mounted on a plane, such as a desk or the like in a state that first and second casing are opened, a wireless device is surely inclined to a second casing side and will not fall down to a first casing side. - 特許庁

食材支持網１１０は網部１１１と脚部１１２を備え、また、網部１１１の平面投影から張り出し、トレイ１００の縁部１０５の上面に対向する転倒防止部１１５を有している。例文帳に追加

The foodstuff supporting net 110 has the net part 111 and a leg part 112, and also has a fall preventive part 115 overhanging from the plane projection of the net part 111 to face the upper surface of the edge part 105 of the tray 100. - 特許庁

これにより、地震のような強い揺れが発生しても、平面テレビ１は転倒防止器具２によりテレビ台５の設置面５１を滑り、テレビを見ている視聴者に落下するような事態は避けることができる。例文帳に追加

Such an arrangement ensures that a flat television 1 slides on the installation surface 51 of a television table 5 by means of the fall-prevention fittings 2, even if a strong shake such as an earthquake occurs, and can prevent the flat TV from falling on the TV viewers. - 特許庁

転倒防止器具２は、平面テレビ１の背面部１２にＴ形部材２１Ａが、設置面５１にＴ形部材がそれぞれ接着テープにより固着され形成されている。例文帳に追加

The fall-prevention fittings 2 are formed, by attaching a T-shaped material 21A to the rear side 12 of a flat TV 1 and a T-shaped material to an installation surface 51, respectively using an adhesive tape. - 特許庁

プリンタや平面テレビやＰＣの表示装置に使用されている転倒防止器具の両面接着テープなどで固着された固定部品を、少ない力で簡単に剥離でき、設置面の破損、設置面上の付着物の残りが発生しないような剥離工具を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling tool capable of easily and lightly peeling fixed parts, fitted to the displays of printers, flat-screen TV sets, PC, etc. with double-sided adhesive tapes for prevention of tumbling down, from the displays in the manner free from occurrence of damage on the fixation surface or leaving of any remnants of deposits to the fixation surface. - 特許庁

プリンタや平面テレビやＰＣの表示装置に使用されている転倒防止器具の両面接着テープなどで固着された固定部品を、少ない力で簡単に剥離でき、設置面の破損、設置面上の付着物の残りが発生しないような剥離工具を提供する。例文帳に追加

To provide a peeling tool configured to easily peel a fixing component fixed by a double faced adhesive tape and the like of a fall preventing device used for a printer, a flat TV and a display device of a PC with a smaller force, and to prevent damage of an installation surface, while preventing an adhering matter from remaining on the installation surface. - 特許庁

被選別物を載せて搬送しながら選別位置に転倒排出する選別皿１を、円周水平面方向に沿って回転搬送して、この回転域上に被選別物を供給する供給装置２をのぞませ、回転域下に各選別位置の排出シュータ３をのぞませて配置する。例文帳に追加

Each sorting tray 1 which is transported with objects to be sorted placed thereon, tumbled in the sorting position and ejected, is transported in rotation along the direction of a circumferential horizontal plane, where a supply device 2 to supply the objects sorted is arranged confronting over the rotation area while ejecting chutes 3 in respective sorting positions are arranged confronting under the rotation area. - 特許庁

平面型表示パネルを内蔵した装置本体１と、装置本体１の底部に取り付けられて装置本体１を自立させるスタンド２とを具えた薄型表示装置において、スタンド２の強度が低下した場合にも装置本体１の転倒を防止する。例文帳に追加

To prevent falling of a device body 1 even when strength of a stand 2 is reduced, with respect to a thin type display device including the device body 1 incorporating a flat plane type display panel and a stand 2 attached to a bottom part of the device body 1 and making the device body 1 stand independently. - 特許庁