小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

延恵の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「延恵」の英訳

延恵

日本人名前
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
のぶえNobueNobueNobueNobue

「延恵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

の死後、慶(日本)2年(1309年)7月に青蓮院の裁定で決着する。例文帳に追加

After Kakue's death, it was settled by the adjudication of Shorenin on July in 1309.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜12年9月3日に慈大師良源が生まれたと伝わる寺院のひとつ。例文帳に追加

It has been said that it is one of the temples where Jikei Daishi Ryogen was born in October 20, 912.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

喜式』諸陵寮に我藻伏崗陵(えがのもふしのおかのみささぎ)。例文帳に追加

In the paragraph on Shoryoryo (the Bureau for managing imperial mausoleums) in "the Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), there appears Ega no Mofushi no oka Mausoleum.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、翌年には父の遺志を継いで天台座主良源とともに暦寺暦寺横川に心院を建立している。例文帳に追加

In the following year, together with Tendai-zasu (chief priest of the Tendai sect of Buddhism) Ryogen, he built Eshin-in Temple in Yokogawa of the Enryaku-ji Temple to execute his father's will.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

尚、本来悟りへ到るための智慧という側面の長線上として、一般的な知(頭の良さや知識が優れること)の象徴ともなり、これが後に「三人寄れば文殊の智」ということわざを生むことになった。例文帳に追加

Moreover, developed from the original aspect of the wisdom to reach enlightenment, it became a symbol of wisdom in general (being smart and having much knowledge), which led to the proverb 'Two heads are better than one' in a later age.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は暦23年(804年)、遣唐使船に同乗して唐に渡り、長安・青龍寺の果から密教の奥義を授かった。例文帳に追加

He went to Tang on the ship "Kentoshi" in 804, and was given an essential Dharma of Mikkyo from Eka, of Shoryu-ji Temple, in Choan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

(じちえ/じつえ・実慧、暦5年(786年)-承和(日本)14年11月13日(旧暦)(847年12月24日))は、平安時代前期の真言宗の僧。例文帳に追加

Jichie (also pronounced Jitsue, born 786, died December 24, 847), was an early Heian-period Buddhist priest of the Shingon sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「延恵」の英訳

延恵

読み方意味・英語表記
ながえ

Nagae

のぶえ

女性名) Nobue

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「延恵」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 24



例文

幼くして貞観寺宿の室に入り、902年(喜2年)醍醐寺聖宝から伝法灌頂をうけた。例文帳に追加

Josu entered the Buddhist priesthood under Eshuku of Jogan-ji Temple at a very young age and went on to be consecrated by Shobo of Daigo-ji Temple in the year 902.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

運(えうん、暦17年(798年)-貞観_(日本)11年9月23日(旧暦)(869年10月31日))は、平安時代前期の真言宗の僧。例文帳に追加

Eun (798 - October 31, 869) was a Buddhist monk of Shingon Sect in the early Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

法親王(しょうえほっしんのう、嘉保元年(1094年)-保3年2月11日(旧暦)(1137年3月4日))は、平安時代後期の真言宗の僧。例文帳に追加

Cloistered Imperial Prince Shoe (1094 - March 4, 1137) was a Shingon sect priest in the late Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(かくえ、暦仁2年・応元年(1239年)頃-徳治2年4月12日(旧暦)(1307年5月14日))は、鎌倉時代の浄土真宗の僧。例文帳に追加

Kakue (1239 - May 22, 1307) was a priest of the Jodo Shinshu in the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

比叡山暦寺の中興の祖である良源(元三大師、慈大師)により天慶元年(938年)に京都の北山に創建。例文帳に追加

Rozan-ji Temple was founded in Kitayama of Kyoto in the year 938 by Ryogen (also known Gensan Daishi, Jikei Daishi), the Buddhist monk responsible for the restoration of Enryaku-ji Temple on Mt. Hiei.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平安時代の永元年(987年)に天台僧・心僧都(源信(僧侶))が開山したとも伝えられる。例文帳に追加

But it is also said that the temple was founded by Eshin Sozu (Genshin) of the Tendaishu sect in 987 in the Heian period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし男児にはまれなかったため、享2年(1745年)、典侍姉小路定子所生の遐仁親王(のちの桃園天皇)を養子に迎える。例文帳に追加

In 1745, she adopted Imperial Prince Tohito (later Emperor Momozono), a birth child of Sadako ANEGAKOJI, naishi no suke (a court lady of the first rank), because she did not give birth to a baby boy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

官職にはまれず、908年(喜8年)の内匠允、923年(長(日本)元年)の内蔵大允等を歴任、最終的には930年(長8年)の従五位下内蔵大允におわった。例文帳に追加

He was unfortunate in promotions, and he ended his career as Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade), Takumi no Daijo in 930 after filling the posts of Takumi no Jo (Secretary of the Bureau of Skilled Artisans) in 908 and Takumi no Daijo (Senior Secretary of the Bureau of Skilled Artisans) in 923.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「延恵」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Nobue 日英固有名詞辞典

2
のぶえ 日英固有名詞辞典

延恵のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS