廻折の英語

アナライザ１８を光軸ＡＸ廻りに回転し、試料Ｓからの回折光のうち特定の波長の光を偏光分離して観察する。例文帳に追加

By rotating the analyzer 18 around an optical axis AX, light having specified wavelength out of diffracted light from the sample S is polarized and separated to be observed. - 特許庁

一対のビードコア５、５間をトロイド状に跨る本体部６ａと、その両端にビードコア５の廻りを折り返した折返し部６ｂを設けたカーカスプライ６Ａを有する空気入りタイヤである。例文帳に追加

This pneumatic tire comprises a body part 6a toroidally bridging between a pair of bead cores 5, 5, and a carcass ply 6A including at its both ends folded parts 6b formed by folding peripheries of the bead cores 5, 5. - 特許庁

サイディング材の裏側に廻り込んだ雨水を、サイディング材の折れ部に形成された水抜き孔から確実且つ速やかに排出できるようにする。例文帳に追加

To surely and quickly drain rainwater entering all the way into the reverse side of a siding material, from a drain hole formed in a folding part of the siding material. - 特許庁

この発光管２は、旋回軸Ａ廻りを２重に旋回する旋回部と、この２つの旋回部を頂部で繋ぐ折り返し部９１とを有している。例文帳に追加

This arc tube 2 has a revolving section for revolving doubly around a pivot axle A and a turning-over section 91 that connects these two revolving section at the top part. - 特許庁

この発光管２は、旋回軸Ａ廻りを２重に旋回する旋回部と、この２つの旋回部を頂部で繋ぐ折り返し部９１とを有している。例文帳に追加

The arc tube 2 has a turning section turning doubly around a turning axis A, and a turning-over section 91 that connects the two turning sections at the top part. - 特許庁

案内板２０５の裏側へのＣＷＰ４の廻り込みを阻止するために手前側の案内板外側縁１０７を下側へ直角に折り曲げている。例文帳に追加

A guide plate outer edge 107 on the front side is bent downward at a right angle to prevent CWP 4 from coming around to the back side of a guide plate 205. - 特許庁

折り畳まれたエアバッグ本体３に、一対の折り崩れ防止バンド２１，２１を捲き廻わした車両用エアバッグ構造であって、一対の折り崩れ防止バンド２１，２１間に、エアバッグ本体３の展開方向を制御するガイド体３５を一体に設けるようにしている。例文帳に追加

A pair of unfolding preventive bands 21, 21 are wrapped around a folded airbag body 3 in this vehicular airbag structure, and a guide body 35 to control the expanding direction of the airbag body 3 is integrally provided between the pair of unfolding preventive bands 21, 21. - 特許庁

上下階を通る収納空間を折れ階段の折曲がり部の外側に設けるにより、この折曲がり部を活用して階上床と階下天井との間の空間を収納部として利用可能とした階段廻りの収納構造を提供する。例文帳に追加

To provide a housing structure in the periphery of stairs, in which a space between an upper floor and an underfloor ceiling can be used as a housing section by utilizing the turning section of a turning stair by forming a housing space passed through upper and lower floors on the outside of the turning section. - 特許庁