強く相互作用するの英語

アスベスト飛散防止剤中のポリアミン骨格を有するポリマーが、（i）アスベストと良好な親和性を有し、（ii）ポリアミン骨格を有するポリマーと水との間、及び、ポリアミン骨格を有するポリマー同士に生じる相互作用により、多くの水を強く保持した粘性ゲル状のポリマー相を形成する。例文帳に追加

A polymer having a polyamine skeleton in the asbestos scattering-preventing agent (i) exhibits good affinity to asbestos and (ii) forms a viscous gel-like polymer phase strongly holding much water by interactions brought about between the polymer having the polyamine skeleton and water and between polymers having the polyamine skeleton. - 特許庁

本発明において、カバーを構成する樹脂成分として使用するポリウレタン樹脂は、分子鎖に２級または３級アミン構造を有しているので、充填剤として使用する層状珪酸塩との相互作用が強く、充填剤による補強効果が一層高くなる。例文帳に追加

The polyurethane resin used as the resin component for constituting the cover has the secondary or tertiary amine structure in the molecular chain so as to have a strong interaction with the laminated silicate to be used as a filler and further improve a reinforcing effect by the filler. - 特許庁

ヘテロポリ酸の担体との相互作用を強くして担体から脱離しにくい担持ヘテロポリ酸触媒を調製して、アルキル化によるアルキル芳香族化合物および／またはジアルキル芳香族化合物の製造方法に供することにある。例文帳に追加

To prepare a carried heteropolyacid salt catalyst strengthening an interaction of a heteropolyacid with a carrier to be hardly released from the carrier, and to provide the catalyst for a method for producing an alkyl aromatic compound and/or a dialkyl aromatic compound by alkylation. - 特許庁

また一方、還元酸化チタン及び還元酸化ジルコニウムに、原子価の異なる異種元素または異種金属酸化物を添加・固溶せしめて、その構造を安定化させ、かつ、その化学組成を、非化学量論組成にして、赤外線との相互作用を強くする。例文帳に追加

On the other hand, different elements or different metal oxides with different valencies are added/solid-soluted into reduced titanium oxide and reduced zirconium oxide, so as to stabilize its structure, and also, the chemical composition thereof is made into a non-stoichiometric composition, so as to strengthen its interaction with infrared rays. - 特許庁

上部電極２２と帯電粒子５との距離が近づくと、帯電粒子５表面の小粒子５３と上部電極２２との相互作用が強くなり、小粒子５３と上部電極２２は同じ極性なため反発しあい、帯電粒子５は上部電極２２から離れようとする。例文帳に追加

As the distance between the upper electrode 22 and charged particle 5 decreases, a small particle 53 on the surface of the charge particle 5 and the upper electrode 22 interact with each other more strongly and the small particle 53 and upper electrode 22 repulse each other because of the same polarity, so that the charged particle 5 is to leave the upper electrode 22. - 特許庁

スペーサー中にフェニル基が２個あることで生体内でアントラサイクリン系の医薬を強固に保持して輸送する機能が強く、また分枝末端には糖あるいは糖鎖を２つ持つ構造であることから、糖分子認識レクチンタンパク質等の生体分子との相互作用が強いことが期待される医薬輸送キャリアの開発に成功した。例文帳に追加

As the spacer has two phenyl groups, so the strong function of, in a living body, firmly holding anthracycline-based medicines and transferring the held is obtained, and as a structure has two sugars or sugar chains at the branch terminal end, so a medicine-transferring carrier expected to have strong interaction with biomolecules such as a sugar molecule recognition lectin protein is developed. - 特許庁