彼が何を言ったかなんて問題ではない。の英語

It doesn't matter what he said.

What he said is irrelevant to the matter.

What did he want to say? Who knows?

Nobody knows what he wanted to say.

I took no count of what he said.

I took no account of what he said.

What he says has nothing to do with this problem.

What he said is of no importance.

What he says makes no sense at all.

I can't fancy his saying that.

He cannot have said such nonsense.

He can't have said such a stupid thing.

There is no way that he would say such a thing.

What is he talking about? It just doesn't make sense.

It is strange that he should not tell me anything about it.

It is no wonder that he should say such a thing.

It's not what he said, but the way he said it.

The problem is not what he said, but how he said it.

What he says is false.

He is not altogether wrong.

Not knowing what to say, he remained silent.

His silence suggested refusal.

I have no fault to find with him.

There isn't a grain of truth in what he says.

Hasn't he left any message for me?

It is heartless of him to say so.

You don't have to pay attention to what he says.

It was impolite of him not to say goodbye.

I've got nothing to say to him.

You don't have to pay attention to what he says.