彼が着いたらすぐに出発しよう。の英語

Let's leave as soon as he arrives.

Let's start as soon as he comes.

When he comes let's depart right away.

Let's leave as soon as he gets back.

We will as soon as he comes.

We will leave as soon as he comes.

Let's start after he comes home.

I'll leave after he comes.

We will start when he comes.

Start at once, and you will catch up with him.

We will start when he comes.

Whenever you may call on him, you will find him at his desk.

Let's start as soon as he comes.

Let's start our dialogue on his return.

I will go when he comes back.

Let's all have dinner as soon as he comes home.

I'll give him this message the moment he arrives.

Let me know in no time when he comes.

You may rely upon him [his] coming in time.

Give him this message as soon as he arrives.

Give him this message the moment he arrives.

It's about time for him to get here.

It's about ready to go.

I expect him to come.

I've been looking forward to him coming.

I've been anticipating his arrival.

He prepared for his imminent departure.

He will telephone you immediately when he comes back.

I am inclined to wait for him and start.

I had not waited long before he came.