彼の行動は、父に少しも似ていない。の英語

His behavior is nothing like his father.

he looks nothing like his father

He is less impatient than his father.

He is a bit like his father.

He is a bit like his father.

He has [bears] little [much] resemblance to his father.

He resembles his father very much.

He resembles his father very closely.

He looks like his father.

I think he takes after his father.

I think he take after his father.

He closely resembles his father.

He looks a lot like his father.

He resembles his father very much.

He looks like his father.

He has yet to learn that he has become a father.

He takes after his father.

He looks like my father.

You can see from his chin that takes after his father.

he won't step into his father's footsteps

He is not equal to his father.

It seems like he had never met his father before.

He has never been scolded by his father.

He is the very image of his father―the very moral of his father―a chip of the old block.

He felt uneasy in his father's presence.

He wasn't the kind of father to make much of such matters.

He resembles his father in his way of talking.

It seems like he had never met his father before.

He looks like his father.

He can't say anything to his father's face.