彼は、病気のために来られなかった。の英語

He could not come on account of illness.

He could not come because he was ill.

He was ill, so he couldn't come.

He could not come on account of his illness.

He couldn't come because he was sick.

He couldn't come on account of his illness.

He was sick, so he couldn't come.

He can't have been ill.

Illness prevented him from attending the party.

Illness kept him from attending the party.

He couldn't attend the meeting because he was sick.

He could not come because of his serious illness.

He couldn't come because he was sick.

He cannot be ill.

He must have been ill.

He cannot have been ill.

He can't have been ill.

He could not join us because he was ill.

She could not come on account of illness.

He was sick, so he did not go out.

He can't have been ill.

She was unable to come because of illness.

He can't be ill.

He cannot come, he is ill.

Because he's sick, he can't come.

He did not come on the pretext of sickness.

Illness prevented him from doing his work.

I did not think he was so timid.

She could not come because she was ill.

It never occurred to me that he might be ill.