彼はこのあたりの店では顔がきくんだ。の英語

He's a regular at the bars and pubs around here.

He's a regular at the bars and pubs around here.

He's a familiar face in the restaurant.

He's got a lot of influence [《口語》 pull] around here.

He has (got) a lot of influence here.

He looks as grave as a judge, but he is a devil of a fellow.

He has a round face.

He looks stern.

He had the face of a daifuku.

His face was very chubby.

He looks grave

He has a solemn countenance.

He looks as if he had been ill.

He looks craggy, but he's a pussycat.

He is the face of our company.

He had a love-struck look on his face.

his face has many lines

He looks blank.

He has plain features.

He had a hungry look.

He sits with an injured air.

He has two-faces.

He has a face which is easy to understand.

He has the face which is easy to understand.

He was standing there with a vacant look.

He is joking around and hiding his face.

He is as grave as a judge.

He looks furtively in your face

He casts furtive glances on people.

He refused to notice me.