彼はトップハットとテールを着て本当にすてきだった。の英語

He looked really wonderful in his top hat and tails.

He was wearing an overlarge T-shirt.

He looked quite handsome in his suit and tie.

He was wearing a sackcloth over his head.

he wore a vest and tie

The man was wearing a fedora and a chesterfield.

He is elated over his [is flushed with] success.

he dressed up in a suit and tie

his getup was exceedingly elegant

He was dressed in the most stylin' suit.

He put his coat and hat on and left the house in a hurry.

He did his best, but in vain.

He did his best, in vain.

He took off his coat and put it on again.

He is wearing a white coat and has a stethoscope around his neck.

He thumped his hat flat.

He's picky about suits and ties.

He came out in swimming trunks, with a towel slung around his neck.

He is extremely frugal, not to say stingy.

He was such a nice boy that he was loved by everybody.

He took off his gaiters and boots.

He was cool and funny.

He unbuttoned his shirt and bared his hairy chest.

He was beside himself with joy.

He wore a coat too large for him.

He took off his clothes and put on his pajamas.

he turned up in well-cut clothes...and upmarket felt hats- New Yorker

He was wearing a sporty leather jacket.

he gave a final set to his hat

He looks the coolest when he is in a tuxedo