彼は何か気にかかることがあるようだ。の英語

He seems to have something on his mind.

He seems to have something on his mind.

He seems to be worried about something.

It looks like he is having trouble with something.

He seems to have something worrying on his mind.

He doesn't really seem at his ease with us [them].

It somehow seems he is evading the issue.

He probably has that.

He will probably realize that soon.

He seems to be having troubles.

I think he is planning something.

He will probably like that.

I don't doubt but that he will do it.

He will have a great time!

It won't be a long time before he gets well.

He appears to be very worried.

He should notice that by now.

He entertains some hope of accomplishing it.

Something seems to have gone wrong with him.

It is certain that he will come.

He is sure to come.

I think he is surely coming.

I don't doubt but that he will come.

He is worried about whether he can do that or not.

He seems to be in a dark humor.

He may be able to come tomorrow.

He will probably be able to have fun there.

He probably is thinking that.

Will he get well?

He will have to go there.