彼は犬一匹だけを連れとして旅をした。の英語

He traveled with only a dog for company.

He traveled with only a dog for company.

He found a good companion in his dog.

He stooped to caress the dog.

He let his dog run free in the field.

He was drove the dog away.

He drove the dog away.

He was trying to calm that dog down.

He panted along after the dog.

The dog made straight at him.

He went about the town looking for the dog.

The dog ran off as fast as it could.

He took pride in his dog.

He broke his dog of the habit.

He found a dog abandoned in the woods.

He found a dog abandoned in the wood.

His dog followed him about.

He ran the road looking for his dog.

He owns a fully-mature dog.

He found a dog abandoned in the wood.

He saw a dog near the door.

He walked on and on, his dog following.

He brought his dog to school.

He ran away at the sight of a dog.

He went about making a doghouse.

He tied the dog to a tree.

He has gone abroad by himself.

He ran and ran, but could not catch up with his dog.

He has gone abroad by himself.

He threw a stone at the dog.