彼は私を見るやいなや走り去った。の英語

Directly he saw me, he ran away.

As soon as he saw me, he ran away.

The instant he saw me, he ran away.

No sooner had he seen me than he ran away.

The moment he saw me he ran away.

The moment he caught sight of me, he ran away.

He run away at the sight of me.

He ran away at the sight of me.

He ran away when he saw me.

He passed by without looking at me.

He had no sooner caught sight of me than he went out.

He had no sooner seen me than he went out

He had scarcely seen me when he went out.

As soon as he saw me, he ran away.

Hardly had he seen me when he ran away.

He ran away as soon as he saw me.

Hardly had he seen me when he ran away.

He looked me over from head to foot.

No sooner had he seen me than he ran away.

He ran off the moment he saw me.

As soon as he saw me, he ran away.

When he saw me, he ran away.

I brushed by him while running.

The moment he saw me, he grew pale and ran away.

He passed by me without taking notice of me.

He frowned at me.

He went away without taking any notice of me.

He fixed his eyes on me.

He gave me a black look.

He left me without so much as looking back.