彼は立ち上がってテーブルの上の帽子を取ろうと手を伸ばした。の英語

He stood up reached for his hat on the table.

He stood up and reached for his hat on the table.

They stood up and reached for his hat on the table.

He stood up and reached for his hat on the table.

He stood up and reached for his hat.

He reached for an English-Japanese dictionary on the desk.

He pounded the table in a fit of anger.

Jack reached out for the magazine on the shelf.

He set his chair back from the table.

He withdrew his hand from the table.

He dragged the table into the corner.

He reached for the book.

He beat a tattoo with his fingers on the table.

He turned the table upside down.

He was drumming on the table with his fingers.

He struck his fist on the table.

He laid his bag on the table.

He splayed his huge hands over the table

He overturned the table.

He half rose from his chair and leaned [bent] forward to reach for the book.

He moved the table aside.

He drummed his fingers on the table [the table with his fingers].

He took his place at the foot of the table.

He crossed to the table and sat down.

He stretched out his arm to take the book.

He picked up a hat and put it on to see how it would look.

He was sitting quietly in the chair in front of the table.

He sat on the toilet, put the briefcase on his knees, rubbed his hands and opened the case.

Before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table.

Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.