彼女がいったいどうなってしまったのか、私にはわからない。の英語

I really don't understand what's up with her.

I don't know what happened to her in the end.

I don't know what became of her at all after that.

I have no idea what has become of her since.

After that, I don't know what became of her.

I am quite in the dark as to what she is going to do.

Who she is I have no idea.

I have no idea who she is.

I can't figure out what she really wants.

I don't know for certain what she is going to do.

I asked her if she might be having some kind of trouble.

Who can say what will happen to her?

I do not know for certain what she is going to do.

I don't know the reason why she isn't coming.

I can't make out what she is saying.

I could not place her at once.

I don't know her at all.

I had no idea who she was.

I can't make out what she wants.

It beats me where she's gone.

I don't know when she got married.

I totally don't get what's so good about her.

I little imagined that she would come.

I can't imagine what kind of mother she will be.

I've never heard of her.

I did not mean to disappoint her.

There is no telling what would happen if she doesn't show up.

I was not conscious of her presence.

She had, I thought, no reason to do what she did.

She cannot have done such a thing.