彼女は今までに一度も恋をした事が無い。の英語

She has never fallen in love.

She has never been in love.

She's never fallen in love.

She has never fallen in love.

She has never fallen in love.

She was a stranger to love until then.

No, she has never fallen in love.

She pulled off an unbelievable love affair.

She has never been asked for a date.

She has never been asked for a date.

She has never been asked out on a date.

She had some trouble with him before.

She has never seen it before.

She had never felt like this [felt this way] toward him before.

Never was she so frightened.

She'd never been this frightened before.

She'd never been so frightened.

She had never mingled in the society of women.

She has never eaten natto up until now.

In reality, he has not once been divorced.

He has never done that before.

I was not really in love with her.

I didn't feel like having a girlfriend for a while.

She has never seen snow even once.

She has never sung a song with him.

She has never been to Hokkaido.

What kind of women has he liked so far?

She said that she has never been there.

He had never hit a person before.

I have never hit a person before.