彼女は彼が寂しく思い忘れられてしまうのではないかと思ったのです。の英語

She thought he might be feeling lonely and forgotten.

She thinks about him when she's feeling lonely.

He didn't seem to recollect meeting her.

She acknowledged that she might have forgotten

he showed no consideration for her feelings

She was under the impression that was wrong.

She cannot stop loving him.

She did not forget his kindness as long as she lived.

She felt out of it.

Every day he had been trying to forget about her but he couldn't.

I had quite a fright, thinking [feeling] that she was going to faint.

The thought that she might not come annoyed him.

He had a notion that she was very angry with him.

They feel that she went suddenly.

He deceived himself into believing she loved him.

She thought he was trying to put one over on her.

She didn't think her dream would ever come true.

She suspected he was lying.

He imagines she doesn't like him.

He feels sorry for her.

He thinks she is pitiful.

She finds him irritating.

The thought flashed through her mind that she was going to die.

She considered him extravagant with electricity.

She thought that he was wasting electricity.

I think that she is deeply saddened and hurt.

She imagines (that) he doesn't love her.

Left alone, she felt very tired.

he was never covetous before he met her

She had a foreboding that he might have [meet with] an accident.