思い込みの英語

これには二つの思い込みがありました例文帳に追加

I held two assumptions: - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

それはあなたの思い込みにすぎません.例文帳に追加

It is only your imagination.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

子供が怖いなんて 思い込みじゃん。例文帳に追加

It's all in your mind that you're afraid of babies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

これは あくまで 彼女の思い込みですから。例文帳に追加

These are only her speculations - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

私の思い込みでご迷惑をおかけしました。例文帳に追加

I have troubled you with my misunderstanding.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼女はそれを間違ったと思い込みました。例文帳に追加

She was under the impression that was wrong. - Weblio Email例文集

ちょっと弱いよね ただの思い込みって感じ。例文帳に追加

It's a little weak. that's just assumptions. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

つまり「歴史は量る事ができない」という思い込みが例文帳に追加

That you cannot measure history. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書