彼女は彼が失敗するのではないかと心配していると言った。の英語

She said she feared that he might fail.

If it had not been for her advice, he would have failed.

Without her advice, he would have failed.

Without her advice, he wound have failed.

She was afraid of his having an accident.

She told him not to worry.

She disapproved of him coming.

She said nothing that would make him angry.

He did not appear at all, which made her very uneasy.

He said nothing that would make her angry.

she was not the...credible fool he expected

He did not get anywhere trying to convince her.

The thought that she might not come annoyed him.

He didn't tell the truth for fear she should get angry.

she reacted unreasonably when she learned she had failed

She pleaded with him not to disturb her.

He wanted to learn by watching her, but he couldn't do it well.

He didn't intend to make her upset.

She knows now that he is not to be counted on.

He couldn't convince her of her mistake.

He knew better than to tell the story to her.

It had never occurred to her that he would be punished.

He asked her to stay but she didn't want to.

He asked her to stay, but she didn't want to.

She wanted to spare him embarrassment.

He promised that no harm would befall her

She regretted that she had not followed his advice.

She didn't intend to argue with him.

She had no intention to quarrel with him.

She had no intention of quarreling with him.