径香の英語

平均粒径１μｍ以下の全芳香族ポリアミド微粒子分散液を提供すること。例文帳に追加

To provide the dispersion of wholly aromatic polyamide fine particles having ≤1 μm mean particle diameter. - 特許庁

装置から生じる音を低減しつつ、大径ミスト、小径ミスト、及び芳香を放出することができるミスト発生装置を提供する。例文帳に追加

To provide a mist generator capable of emitting a large-diameter mist, a small-diameter mist and fragrance while reducing noise from the apparatus. - 特許庁

短時間で所望の粒子径を得られる芳香族カルボン酸の粒子径制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for controlling particle diameter of an aromatic polycarboxylic acid by which the desired particle diameter can be obtained in a short time. - 特許庁

これにより、小径ミストは大径ミストの放出終了後に放出されることになるので、芳香の放出期間と小径ミストの放出期間が重複していない期間においては、芳香剤及び小径ミスト夫々の効果を有効に使用者に与えることができる。例文帳に追加

As a result, since the mist with the small diameter is released after the end of the release of the mist with the large diameter, the respective effects of the air freshener and the mist with the small diameter are effectively given to the user during the period in which the period of releasing the aroma and the period of releasing the mist with the small diameter are not overlapped. - 特許庁

芳香族ポリカルボン酸を、水溶媒中で、該芳香族カルボン酸が水溶媒に一部溶解した状態で加熱処理することを特徴とする芳香族ポリカルボン酸の粒子径制御方法。例文帳に追加

The method for controlling particle diameter of the aromatic polycarboxylic acid is characterized by heating the aromatic polycarboxylic acid in solvent water in a state that the said aromatic polycarboxylic acid is partly dissolved in the solvent water. - 特許庁

（ａ）平均繊維径が２００ｎｍ以下で、カルボキシル基含有量が０．１〜２．０ｍｍｏｌ／ｇであるセルロース繊維、及び（ｂ）香料を含有する芳香性組成物、並びにこの芳香性組成物を、洗濯後の繊維製品に処理する、繊維製品に持続性のある芳香性を付与する方法。例文帳に追加

This aromatic composition is provided by containing (a) cellulose fiber having ≤200 nm mean fiber diameter, and having 0.1 to 2.0 mmol/g carboxyl group content and (b) an aromatizing agent, and a method for imparting the lasting aroma to the fibrous product is provided by treating the fibrous product after its washing with the aromatic composition. - 特許庁

長さ（長径）が０．５μｍ〜１ｍｍ、幅（短径）が２ｎｍ〜６０μｍ、長さと幅の比（長径／短径）が５〜４００の微細繊維状セルロースを０．０１〜３質量％、界面活性剤を０．０１〜４０質量％含む香粧品組成物。例文帳に追加

The cosmetic composition contains 0.01-3 mass% fine fibrous cellulose having a length (major diameter) of 0.5 μm to 1 mm, a width (minor diameter) of 2 nm to 60 μm and a length/width ratio (major diameter/minor diameter) of 5-400 and 0.01-40 mass% surfactant. - 特許庁

線香・香水線香を立てる部分の熱の吸収が少なくて済むと共に従来と同等の安全性を確保できるように耐燃性の疎巻スプリングを利用し、そのスプリングを異径形状にし従来市販品に追加取付ができるようにした。例文帳に追加

A flame resistant coarsely wound spring is utilized in such a way that heat absorption is less at the part where the incense sticks and the scent incense sticks are stood and the same safety as the conventional cases can be ensured, where the spring is made into a shape with a different diameter to make it possible to additionally fit to a conventional commercially available product. - 特許庁