復水温度の英語

復水の温度が高温の場合であっても、確実に節炭器、及び、ボイラーへ復水を回収することのできる復水回収装置を得ること。例文帳に追加

To provide a condensate returning device for surely returning condensate to an economizer and a boiler even when a temperature of the condensate is high. - 特許庁

弁室内の復水の温度低下を促進できると共に弁室内の復水の温度を間接的に正確に検出できる温度応動弁を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature response valve in which the lowering of the temperature of condensate in a valve chamber is promoted and the temperature of the condensate in the valve chamber is indirectly accurately detected. - 特許庁

復水器における取排水の温度差による発電機の出力制限の管理方法例文帳に追加

GENERATOR OUTPUT LIMIT MANAGEMENT METHOD USING INTAKE-DRAIN WATER TEMPERATURE DIFFERENCE IN CONDENSER - 特許庁

貯水されるた復水温度が上昇したとき、バイパス管１７を通して低温の復水を脱気器１２に供給して復水温度を１７０°Ｃを超えない温度に下げることで、給水ポンプ１４のインペラ等に酸化鉄を主成分とするスケールが付着するのを防ぐ。例文帳に追加

When the temperature of the stored condensate rises, low temperature condensate is supplied to the deaerator 12 through the bypass tube 17 to render the temperature of the condensate not to exceed 170°C, thereby preventing attachment of scale, which comprises iron oxide as a main constituent, to an impeller or the like of a feed water pump 14. - 特許庁

復水系統２０と軸冷系統３０とを有する復水熱交換器１０であって、軸冷系統３０に、復水の温度変化に応じてその復水の温度よりも高温の軸冷水のみが復水熱交換１００器内に流れるように制御されるバイパス通路５０が設けられている。例文帳に追加

The condensation heat exchanger 10 including a condensation system 20 and a shaft cooling system 30 is provided with a bypass passage 50 controlled to make only shaft cooling water of which temperature is higher than temperature of condensation flow into the condensation heat exchanger 100 according to temperature change of condensation in the shaft cooling system 30. - 特許庁

温度センサ６からの検出温度値に応じて、制御弁９の開度がコントロールされることにより、供給される復水の量が制御される。例文帳に追加

By controlling an opening of a control valve 9 on the basis of a detected temperature value from the temperature sensor 6, the quantity of supplied condensate is controlled. - 特許庁

脱気器水位が過度に高水位側に変動するときも、脱気器水位を常に安定して望ましい水位に保持し、また、ガス給水加熱器出口復水温度が高温になるときも、脱気器への復水温度を望ましい温度に下げること。例文帳に追加

To constantly keep the water level of a deaerator stably at a desirable water level even when the water level fluctuates excessively to a high level side, and lower the temperature of condensate to the deaerator to a desirable temperature even when temperature of the condensate at an outlet of a gas feed water heater. - 特許庁

冷却水温度入力部１１２により、プラント外部の冷却媒体温度を入力してＢＴＧプラント１００の各タービン復水器の冷却水温度を推定する。例文帳に追加

This optimal operation system estimates the cooling water temperature of respective turbine condensers of a BTG plant 100, by inputting a cooling medium temperature of a plant external part by a cooling water temperature input part 112. - 特許庁