「復水温度」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

循環水管３ｂは、復水器から排出された温度上昇した循環水を流通させる。例文帳に追加

The circulation water pipe 3b makes circulation water delivered from a condenser of which temperature is raised to flow. - 特許庁

この修復化成時の化成液の温度を、バインダー成分の修復化成の化成液への溶解温度以下とすると共に、修復化成の後、コンデンサ素子を上記溶解温度以上の温水に所定時間浸漬する。例文帳に追加

A forming solution used for the restoration and formation is set lower than the temperature at which the binder component dissolves into the formation solution used for restoration and formation, the capacitor element is dipped into warm water kept above the dissolving temperature for a prescribed time, after the restoration and formation is carried out. - 特許庁

復水の温度が高温の場合であっても、確実に節炭器、及び、ボイラーへ復水を回収することのできる復水回収装置を得ること。例文帳に追加

To provide a condensate returning device for surely returning condensate to an economizer and a boiler even when a temperature of the condensate is high. - 特許庁

弁室内の復水の温度低下を促進できると共に弁室内の復水の温度を間接的に正確に検出できる温度応動弁を提供する。例文帳に追加

To provide a temperature response valve in which the lowering of the temperature of condensate in a valve chamber is promoted and the temperature of the condensate in the valve chamber is indirectly accurately detected. - 特許庁

復水器における取排水の温度差による発電機の出力制限の管理方法例文帳に追加

GENERATOR OUTPUT LIMIT MANAGEMENT METHOD USING INTAKE-DRAIN WATER TEMPERATURE DIFFERENCE IN CONDENSER - 特許庁

貯水されるた復水温度が上昇したとき、バイパス管１７を通して低温の復水を脱気器１２に供給して復水温度を１７０°Ｃを超えない温度に下げることで、給水ポンプ１４のインペラ等に酸化鉄を主成分とするスケールが付着するのを防ぐ。例文帳に追加

When the temperature of the stored condensate rises, low temperature condensate is supplied to the deaerator 12 through the bypass tube 17 to render the temperature of the condensate not to exceed 170°C, thereby preventing attachment of scale, which comprises iron oxide as a main constituent, to an impeller or the like of a feed water pump 14. - 特許庁

復水系統２０と軸冷系統３０とを有する復水熱交換器１０であって、軸冷系統３０に、復水の温度変化に応じてその復水の温度よりも高温の軸冷水のみが復水熱交換１００器内に流れるように制御されるバイパス通路５０が設けられている。例文帳に追加

The condensation heat exchanger 10 including a condensation system 20 and a shaft cooling system 30 is provided with a bypass passage 50 controlled to make only shaft cooling water of which temperature is higher than temperature of condensation flow into the condensation heat exchanger 100 according to temperature change of condensation in the shaft cooling system 30. - 特許庁

温度センサ６からの検出温度値に応じて、制御弁９の開度がコントロールされることにより、供給される復水の量が制御される。例文帳に追加

By controlling an opening of a control valve 9 on the basis of a detected temperature value from the temperature sensor 6, the quantity of supplied condensate is controlled. - 特許庁

脱気器水位が過度に高水位側に変動するときも、脱気器水位を常に安定して望ましい水位に保持し、また、ガス給水加熱器出口復水温度が高温になるときも、脱気器への復水温度を望ましい温度に下げること。例文帳に追加

To constantly keep the water level of a deaerator stably at a desirable water level even when the water level fluctuates excessively to a high level side, and lower the temperature of condensate to the deaerator to a desirable temperature even when temperature of the condensate at an outlet of a gas feed water heater. - 特許庁

冷却水温度入力部１１２により、プラント外部の冷却媒体温度を入力してＢＴＧプラント１００の各タービン復水器の冷却水温度を推定する。例文帳に追加

This optimal operation system estimates the cooling water temperature of respective turbine condensers of a BTG plant 100, by inputting a cooling medium temperature of a plant external part by a cooling water temperature input part 112. - 特許庁

復水器冷却水温度が上昇する時期の前に、復水脱塩塔のイオン交換樹脂の劣化の程度を精度良く判定する。例文帳に追加

To determine the degree of degradation of the ion exchange resin of a condensate polisher with excellent accuracy before the temperature of cooling water of a condenser rises. - 特許庁

復水器６における温度又は圧力を検出する復水器状態検出手段４０と、復水器状態検出手段４０で検出された温度又は圧力が所定の状態になるように、復水器６における冷却水の流量を制御する冷却水量制御手段４１とを備える。例文帳に追加

A condenser condition detection means 40 detecting temperature or pressure in the condenser 6 and a cooling water quantity control means 41 controlling flow rate of cooling water in the condenser 6 to keep temperature or pressure detected by the condenser condition detection means 40 in a predetermined condition are provided. - 特許庁

熱交換器２から所定温度の復水を、節炭器１４へ供給することができる。例文帳に追加

The condensate of a prescribed temperature from the heat exchanger 2 is supplied to the economizer 14. - 特許庁

復水器逆洗弁開度信号４１に基づいて弁開度補正係数を算出し、復水器逆洗弁入口海水温度信号４７に基づいて海水温度補正係数を算出する。例文帳に追加

A valve opening correction coefficient is calculated on the basis of a condenser backwash valve opening signal 41, and a sea water temperature correcting coefficient is calculated on the basis of a condenser backwash valve inlet sea water temperature signal 47. - 特許庁

温度スイッチ６５は、ＳＧＢＤ冷却器４３から流出されるＳＧブローダウン液体の温度が復水脱塩装置１１の許容温度に基づいた基準温度以上の場合に、第１Ｆ／Ｔ水位制御弁６１を強制的に閉じる。例文帳に追加

A temperature switch 65 closes the first F/T water level control valve 61 in the case the temperature of the SG blowdown liquid flowing out of an SGBD cooler 43 has got the reference temperature or over which is set on the basis of the allowable temperature of the condensate desalting device 11. - 特許庁

また、熱放射セラミック３０に表面温度計を押し当てて温度を検出することにより、弁室５内の復水の温度を間接的に正確に検出できる。例文帳に追加

The temperature of the condensate in the valve chamber 5 can be indirectly accurately detected by detecting the temperature by pressing a surface thermometer against the heat radiation ceramic 30. - 特許庁

液体温度をぶれずに正確に測定することができる液体温度測定手段及びこの液体温度測定手段を用いた復水器の冷却設備を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid temperature measurement means for stably and accurately measuring the temperature of liquid and a cooling facility of a steam condenser using the liquid temperature measurement means. - 特許庁

復水タンク３で発生した低温度の再蒸発蒸気が、蒸気エゼクタ２で高温蒸気と混合されることによって、高温蒸気は温度ムラなく所定温度まで減温される。例文帳に追加

The re-evaporated steam of low temperature generated in the condensate tank 3 is mixed with the high-temperature steam by the steam ejector 2, thus the high-temperature steam can be cooled to a prescribed temperature without temperature variation. - 特許庁

夏季を迎える前に、復水器空気抽出器空気入口弁２４の開度を絞り込むことにより復水温度を一時的に夏季の温度に調整する。例文帳に追加

The condensate temperature is temporary adjusted to the summer time temperature by reducing the opening of an air inlet valve 24 of an air ejector of the condenser before the summer time starts. - 特許庁

経路切換手段８は、復水路３３内の水温が、第１所定温度より高い時には第１温水循環経路２３に切り替え、第２所定温度より低い時には第２温水循環経路２４に切り換える。例文帳に追加

A passage switching means 8 switches a passage to a first hot water circulation passage 23 when a water temperature in the returning passage 33 is higher than a first specific temperature, and switches the passage to a second hot water circulation passage 24 when the water temperature is lower than a second specific temperature. - 特許庁

復水温度調整後、所定時間経過してから炉水サンプリングを行い、炉水中の不純物濃度を測定する。例文帳に追加

After the condensate temperature is adjusted, reactor water is sampled after the predetermined time is elapsed, and the concentration of impurities in the reactor water is measured. - 特許庁

復水排出管１からの復水の温度が所定値よりも高くなると、自動温度開閉弁３が自動的に開弁して、高温復水を熱交換器１５へ供給することによって、エゼクタ４で発生する真空吸引力を所定値に維持することができる。例文帳に追加

When the temperature of condensate from the condensate drain pipe 1 is higher than a predetermined value, the automatic temperature on-off valve 3 is automatically opened to supply the high temperature condensate to the heat exchanger 15, thus keeping a vacuum suction force generated in the ejector 4 at the predetermined value. - 特許庁

復水排出管１からの復水の温度が所定値よりも高くなると、自動温度開閉弁３が自動的に開弁して、高温復水を系外へ排除することによって、エゼクタ４で発生する真空吸引力を所定値に維持することができる。例文帳に追加

When the temperature of condensate from the condensate drain pipe 1 is higher than a predetermined value, the automatic temperature on-off valve 3 is automatically opened to drain the high temperature condensate to the outside of a system, thus keeping a vacuum suction force generated in the ejector 4 at the predetermined value. - 特許庁

エコノマイザに供給される供給水の温度を所定値に維持することのできる復水回収装置を得ること。例文帳に追加

To provide a condensate returning device for keeping a temperature of the water supplied to an economizer at a prescribed value. - 特許庁

フィンチューブ８内に復水を滞留すると、その温度低下を復水温度検出部材６で検出して、開閉弁４を閉弁し、空気温度の低下に伴う制御弁の弁開度を大きくする制御及び閉弁した開閉弁を開弁させる制御によって、滞留していた復水をスチームトラップ５から外部へ排出することができる。例文帳に追加

When the condensate stays in the fin tube 8, a temperature decrease therein is detected by the condensate temperature detecting member 6, to close the opening and closing valve 4, and the stayed condensate is discharged from the steam trap 5 to an outside, by control of enlarging a valve opening of the control valve in accompaniment to the decrease of air temperature and by control of opening the closed opening and closing valve. - 特許庁

ＨＲＳＧ３２は、ガスタービン１６から第１の温度で受けた排気ガスにより伝達された熱に応答して蒸気タービン１８を駆動するための蒸気を生成しかつ第１の温度よりも低い第２の温度で復水タービン４０に排気ガスを送達するように構成される。例文帳に追加

The HRSG 32 is configured to generate steam for driving the steam turbine 18 in response to heat transferred from exhaust gas received from the gas turbine 16 at a first temperature, and to transmit the exhaust gas to the condensing turbine 40 at a second temperature that is lower than the first temperature. - 特許庁

フィンチューブ８の出口側には、復水温度検出部材６とスチームトラップ５をそれぞれ取り付ける。例文帳に追加

A condensate temperature detecting member 6 and a steam trap 5 are attached respectively to an outlet side of the fin tube 8. - 特許庁

伝熱管内の蒸気の凝縮温度を下げることができ空冷を促進できる空冷復水器を提供することである。例文帳に追加

To provide an air-cooled condenser capable of lowering a condensing temperature of steam in a heat transfer pipe, and capable of promoting air cooling. - 特許庁

後列のフロート式スチームトラップの弁口を流下する復水の温度を充分に低下させて再蒸発を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent re-evaporation so that temperature of condensed water flowing a valve port of a floating type steam trap in a back row is sufficiently reduced. - 特許庁

復水温度調節弁制御回路３５は制御ループ１６、制御ループ３７および低値選択回路３８を備える。例文帳に追加

A condensate temperature regulating valve control circuit 35 is provided with a control loop 16, a control loop 37 and a low value selector circuit 38. - 特許庁

後列のフロート式スチームトラップの弁口を流下する復水の温度を充分に低下させて再蒸発を確実に防止する。例文帳に追加

To surely prevent re-evaporation of condensed water so that temperature of the condensed water flowing through a valve port of a floating type steam trap in a back row is sufficiently reduced. - 特許庁

温調トラップが設定温度前後の復水を正常に排出しているか否かを診断できる温調トラップの診断装置を提供する。例文帳に追加

To provide a diagnosis device of a temperature trap which can diagnose whether or not the temperature trap successfully discharges condensate around a set temperature. - 特許庁

また、挿入蒸気温度が主蒸気温度にマッチングするように中圧蒸気タービンバイパス弁および低圧タービンバイパス弁の開度を調節して復水器に供給される挿入蒸気を制御する。例文帳に追加

Openings of an intermediate pressure steam turbine bypass valve and a low pressure turbine bypass valve are adjusted in a manner that the insertion steam temperature is matched with the main vapor temperature, so as to control the insertion steam supplied to a condenser. - 特許庁

温度調整弁７は、内部にバイメタルや液封ベローズ等の感温素子を取り付けたもので、流入する復水の温度が所定値まで低下すると自動的に開弁することができるものである。例文帳に追加

The temperature adjustment valve 7 to the inside of which a temperature sensitive element such as a bimetal or a liquid-sealed bellows is attached, is automatically opened when the temperature of a flowing-in condensed water drops to a predetermined value. - 特許庁

制動時に大きなエンジンブレーキ力及び温度差エネルギーが得られ、その温度差エネルギーを復水器に有効に溜め、再加速時のエネルギーとして再利用する車両用蒸気エンジンを提供する。例文帳に追加

To provide a steam engine for a vehicle, in which a large engine braking force and a temperature difference energy are acquired in braking; the temperature difference energy is effectively reserved in a condenser; and the energy is reused as energy in re-acceleration. - 特許庁

音圧往復通過率の温度補償を行い被検査物と測定水の温度変化の影響を排し、安定したかつ精度の高い欠陥反射エコーの測定を実現できる超音波検査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an ultrasonic inspection device capable of measuring stable and highly-accurate defect reflecting echo, by removing an influence of a temperature change of an inspection object and measuring water by performing temperature compensation of a sound pressure round-trip transmission rate. - 特許庁

熱交換容器１内の蒸気と復水は、復水排出管３から気液分離タンク１０へ流下して、蒸気が冷却部５に吸引されることによって、熱交換容器１内の蒸気が強制的に対流され、熱交換容器１の表面温度を最高温度状態に維持することができる。例文帳に追加

The steam and the condensate in the heat exchange container 1 flow down to the gas-liquid separation tank 10 from the condensate discharge pipe 3, and the steam is sucked to the cooling portion 5, thus the steam in the heat exchange container 1 is forcibly convected, and the surface temperature of the heat exchange container 1 can be kept in the maximum temperature state. - 特許庁

熱交換器２からの所定温度の復水が、復水回収ポンプ４のエゼクタ４に吸引され、一部の復水は、復水回収管１３から節炭器１４へ供給されて、蒸気ボイラー１５で発生した高温の燃焼ガスと熱交換される。例文帳に追加

The condensate of a prescribed temperature from the heat exchanger 2 is sucked to the ejector 10 of the condensate return pump 4, so that a part of the condensate is supplied to the economizer 14 from the condensate return pipe 13, and exchanges heat with a combustion gas of high temperature generated in a steam boiler 15. - 特許庁

補正量算出部１２１により、ＢＴＧプラント１００の各種プロセス量とタービン復水器の冷却水温度に基づき、復水器性能の変化による電力出力補正量を算出する。例文帳に追加

A correction quantity calculating part 121 calculates an electric power output correction quantity by a change in condenser performance on the basis of various process quantities of the BTG plant 100 and the cooling water temperature of the turbine condensers. - 特許庁

制御ループ１６、３７からの復水流量要求信号のうち、低値が選択されて開度指令としてガス給水加熱器出口復水温度調節弁８に出力される。例文帳に追加

Among condensate demand signals from the control circuits 16, 37, a low value is selected and outputted as a valve travel command to a gas feed water heater outlet condensate temperature regulating valve 8. - 特許庁

逆洗時に発電機の負荷等の調整を効率よく行って、取排水温度差を規定値以下に保つことが可能な復水器逆洗システム及び復水器逆洗方法を提供する。例文帳に追加

To provide a condenser backwash system and a condenser backwash method, capable of keeping water intake/discharge temperature difference equal to or lower than a regulation value by efficiently adjusting the load, etc., of a power generator at the time of backwash. - 特許庁

コンバインドサイクル発電プラントの周囲の大気温度が、低温度の場合でも、水張りの際、復水の凍結を防止でき、また、手間をかけず、時間が短縮されたコンバインドサイクル発電プラントの水張り方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a water filling method of a combined cycle power generation plant for preventing freezing of a condensate, requiring no much labor, and shortening time when filling water even when an atmospheric temperature around the combined cycle power generation plane is a low temperature. - 特許庁

そして、低圧タービンにシール用のグランド蒸気を供給した状態で、真空調整弁によって復水器の真空度を調整し、低圧タービンから排出されるグランド蒸気の温度を上昇させて水室Ｃ及びＤ内に溜めた海水の温度を上昇させる。例文帳に追加

In the condition that the gland steam for sealing is supplied to the low pressure turbine, the degrees of vacuum of the condensers are adjusted by vacuum adjusting valves, and the temperature of the gland steam exhausted from the low pressure turbine is raised, and the temperatures of the sea water stored in the water chambers C and D are raised. - 特許庁

第１と第２の復水圧送容器２，３から接続通路４を介して蒸気管１内へ供給される冷却液体としての復水によって、蒸気管１内の過熱蒸気は所定温度まで減温される。例文帳に追加

The overheated steam in the steam pipe 1 is cooled up to a predetermined temperature by a coolant fed to the steam pipe 1 from the first condensate reservoir 2 and the second condensate reservoir 3 through the connecting line 4. - 特許庁

弁室５内の復水の有する熱が熱放射セラミック３０により大気中へ放射されるので、弁室５内の復水の温度低下を促進させることができる。例文帳に追加

Since the heat of the condensate in the valve chamber 5 is radiated into the atmosphere by the heat radiation ceramic 30, the lowering of the temperature of the condensate in the valve chamber 5 can be promoted. - 特許庁