小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 徳川勢の英語・英訳 

徳川勢の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Tokugawa forces

JMdictでの「徳川勢」の英訳

徳川勢

読み方とくがわぜい

文法情報名詞
対訳 Tokugawa forces


「徳川勢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 122



例文

主に江戸幕府初期の、徳川家康から徳川家光までが行った政治姿のことを指す。例文帳に追加

It usually refers to a government ruled by shogun from Ieyasu TOKUGAWA to Iemitsu TOKUGAWA in the early Edo period.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

紀州徳川家(きしゅうとくがわけ)は、江戸時代に紀伊国・伊国を治めた徳川氏の一支系で、徳川御三家のひとつ。例文帳に追加

The Kishu Tokugawa family was one of branches of the Tokugawa family and one of Tokugawa Gosanke (three privileged branches of the Tokugawa family), which governed Kii Province and Ise province during the Edo period発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

絵島-徳川家継時代に力をはった御年寄。例文帳に追加

Ejima - Otoshiyori who had power during the Ietsugu TOKUGAWA regime.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

関東に移封された徳川家康の保護により、力を回復する。例文帳に追加

Later, it recovered its clout under the protection of Ieyasu TOKUGAWA who had been transferred to Kanto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし徳川勢は撤退に成功し、新府城へ後退した。例文帳に追加

However, those on Tokugawa's side successfully retreated to Shinpu-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

玉沢-10代将軍徳川家治の時代に力をはった御年寄。例文帳に追加

Tamasawa () - Otoshiyori who had power during the regime of the 10th Shogun, Ieharu TOKUGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

い、豊臣家の攻撃の矢は、徳川氏との交渉役をつかさどる片桐且元に向けられた。例文帳に追加

Katsumoto KATAGIRI who acted as a negotiator with the Tokugawa clan inevitably became a target of attacks against the Toyotomi family.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「徳川勢」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 122



例文

武田信玄の頃には領国拡大し中央の織田・徳川勢力に対抗する。例文帳に追加

During the era of Shingen Takeda, the clan expanded its territory and confronted the coalition of Oda and Tokugawa.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は紀州徳川家の召し使いで巨利清の娘・浄円院(於由利の方)。例文帳に追加

His mother was called Joenin (Oyuri no Kata), a maidservant of the Kishu Tokugawa family and a daughter of Toshikiyo KOSE.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川軍は苦戦しつつも正面突破を強行した本多忠勝や、迂回して朝倉を横撃した榊原康政の2将が率いる徳川旗本精鋭隊が加わり、徳川家康の本隊がこれに加わったことで遂に朝倉軍は敗れ去った。例文帳に追加

Tokugawa's hatamoto (direct retainers of the bakufu) elite troops led by two leaders, Tadakatsu HONDA, who burst through head-on forcibly while having a tough time, and Yasumasa SAKAKIBARA, who went the way around to attack Asakura forces from the side, joined Tokugawa troops, and Ieyasu TOKUGAWA's main force followed them, which caused Asakura forces to lose out at last.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川家が知恩院の造営に力を入れたのは、徳川家が浄土宗徒であることや知恩院25世超誉存牛(ちょうよぞんぎゅう)が松平氏第5代長親の弟であること、京都における徳川家の拠点とすること、徳川家の威を誇示し、朝廷を牽制することといった、政治的な背景もあったと言われている。例文帳に追加

The temple is said to have served as a political backdrop and that the reasons why the Tokugawa family put so much effort into its construction include that they were followers of the Pure Land sect, the 25th generation head-priest Choyo Zongyu was the brother of Nagachika MATSUDAIRA, it was a focal point of the Tokugawa family in Kyoto and demonstrated their power as well as keeping the Imperial Court in check.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき東信濃から西上野に力を保っていた真田昌幸は北条方に属するが、徳川が東信濃に侵攻してくると徳川方に寝返る。例文帳に追加

At this time, Masayuki SANADA who had influence from eastern Shinano to Nishiueno belonged to the Hojo side, but when Tokugawa invaded eastern Shinano, he switched to the Tokugawa side.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは、敵対力が京都の天皇を擁して倒幕運動を起こした場合、徳川幕府が朝敵とされるのを防ぐため、独自に擁立できる皇統を関東に置いておくという徳川幕府の戦略だったとも考えられる。例文帳に追加

It was believed that this was a strategy of the Tokugawa shogunate to obtain the Imperial lineage in Kanto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、一向門徒の力が強かった三河国でも、若き日の徳川家康が弾圧を行い、家中が二分する争乱となっている。例文帳に追加

Additionally, in Mikawa Province, where Ikko followers were especially powerful, they were suppressed by the young Ieyasu TOKUGAWA, causing a conflict that split the movement in two.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

豊臣秀吉の死後に権を掌握した徳川家康は、寺院諸法度を制定し、寺社奉行を置き、仏教を取り締まった。例文帳に追加

Ieyasu TOKUGAWA, who seized power after the death of Hideyoshi TOYOTOMI, regulated Buddhism by enacting the 'jiin shohatto' (temples law) and assigning jisha-bugyo (magistrates of temples and shrines).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


徳川勢のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS