徳興の英語

法号：徳彰院興誉和順道融。例文帳に追加

His posthumous Buddhist name: Tokushoinkoyowajundoyu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

興臨院表門〔京都市北区紫野大徳寺町〕例文帳に追加

Omotemon of Korinin Temple [Murasakino Daitokuji-cho, Kita Ward, Kyoto City]発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

京都市北区(京都市)の大徳寺黄梅院、福島県会津若松市の興徳院（遺髪）。例文帳に追加

Ujisato was buried at Obai-in Daitoku-ji Temple in Kita-ku, Kyoto City and, Kotoku-ji Temple Aizuwakamatsu City, Fukushima Prefecture (deceased's hair).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』巻第二十二には「推古四年（596年）冬十一月法興寺造竟則以大臣男善徳臣拝寺司是日恵慈恵聡二僧始住於法興寺（冬十一月、法興寺造り竟（おは）りぬ。則（すなは）ち大臣の男善徳臣を以て寺司に拝す。是の日に、恵慈、恵聡、二の僧、始めて法興寺に住り。）」とある。例文帳に追加

The volume 22 of "Chronicles of Japan" states '推古四年(596年)冬十一月 法興寺造竟 則以大臣男善徳臣拝寺司 是日恵慈 恵聡二僧 始住於法興寺(冬十一月、法興寺 造り竟(おは)りぬ.則(すなは)ち大臣の男 善徳臣を以て寺司に拝す。是の日に、恵慈、恵聡、二の僧、始めて法興寺に住り。)'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、島津光久が徳川家綱のために興行したこともある。例文帳に追加

Mitsuhisa SHIMAZU once held the event for Ietsuna TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、願徳寺も勝持寺の隣接地に移転し、再興された。例文帳に追加

Following this, Gantoku-ji Temple was moved adjacent to Shoji-ji Temple and restored.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

墓碑銘には「光徳院殿円応重興大居士」と刻まれている。例文帳に追加

The epitaph engraved on the tombstone reads 'Kotokuin-denen-oujukyo-daikoji.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子に太政大臣徳大寺実淳、空覚（興福寺別当）。例文帳に追加

Saneatsu TOKUDAIJI, Daijo-daijin (Grand minister of state), and Kukaku (Kofuku-ji betto (the head priest of Kofuku-ji Temple)) were his sons.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス