Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio例文辞書 > 心にかけるの英語・英訳

意味

例文 (303件)

心にかけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

Weblio例文辞書での「心にかける」に類似した例文

心にかける

例文

to keep anything in mind―bear anything in mind

心をくばる

例文

to give careful consideration

心に徹する

例文

to come home to one's heart

心に留める

例文

（事実なら）to bear a fact in mind―keep a fact in mind―（人の忠告などなら）―lay one's advice to heart―（悪口などなら）―give heed to people's remarks

心をひきしめる

例文

to become tense

心を傾ける

例文

to bend one's mind to―direct one's attention to―anything

心掛ける

例文

to endeavor to do something

心を留める

例文

to fix one's mind upon―fix one's attention upon―anything

心を置く

例文

to be reserved

心に掛かる

例文

to weigh on one's mind

物事を心にかける

例文

to be concerned about something

(心に)刻み付ける

例文

to be etched in one's mind

心一つに

例文

例文

例文

put firmly in the mind

例文

例文

例文

to weigh on one's mind

気にかかる

例文

to weigh on one's mind

その事を深く心にかける.

例文

have the matter at heart

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引ランキング

「心にかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 303件

例文

心にかける例文帳に追加

to keep anything in mind―bear anything in mind発音を聞く - 斎藤和英大辞典

心頭にかける、心頭に置く例文帳に追加

to think about―care about―concern oneself about―trouble oneself about―anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

…を心配する, 気にかける.例文帳に追加

take thought for …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

物事を心にかける例文帳に追加

to be concerned about something発音を聞く - EDR日英対訳辞書

心配しているように見せかける.例文帳に追加

counterfeit concern発音を聞く - 研究社新英和中辞典

詩は読者の心に働きかける.例文帳に追加

Poetry works on the mind of the reader.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

その事を深く心にかける.例文帳に追加

have the matter at heart発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「心にかける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 303件

例文

お母さんに心配をかけるな。例文帳に追加

Don't be a trouble to mother. - Tatoeba例文

人のことを心にかけること例文帳に追加

the condition of being concerned about someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

お母さんに心配をかけるな。例文帳に追加

Don't be a trouble to mother.発音を聞く - Tanaka Corpus

心に呼びかける君のせいだね例文帳に追加

I guess that's your fault for calling out to my heart - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

心に呼びかける君のせいだね例文帳に追加

You're probably to blame, for calling out to my heart - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

兄さんよ・・いつも心配かけるな例文帳に追加

My big brother... always worried about me - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

このドアに鍵を掛ける心配ない例文帳に追加

I'm gonna lock this door. don't worry. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

親に心配をかけるのを苦々しく思う例文帳に追加

I am pained at the idea of causing my parents anxiety.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

「心にかける」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (303件)

心にかけるのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

心にかけるの英語

Weblio例文辞書での「心にかける」に類似した例文

心にかける

「心にかける」の部分一致の例文検索結果

「心にかける」の部分一致の例文検索結果

「心にかける」のお隣キーワード