心穂の英語

心臓形の葉と花弁が円錐のような穂に配置されている巻きつく多年生植物例文帳に追加

twining perennials having cordate leaves and flowers arranged in conelike spikes発音を聞く  - 日本語WordNet

17歳のとき、臨済宗妙心寺派随鴎寺（赤穂にあった）の雲甫和尚に参禅。例文帳に追加

At the age of 17, he learned Zen from Unpo Osho at Zuio-ji Temple, (which was is in Ako) the Myoshin-ji Temple school of the Rinzai sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この後天正5年（1577年）には播磨国有年（兵庫県赤穂市内）を中心に2000石を領している。例文帳に追加

Then, in 1577 he was given 2000 koku in Une, Harima Province (within Akaho City, Hyogo Prefecture).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

接木苗は、台木苗および穂木苗の茎部の端部同士を相互に接合した状態で、該台木苗と穂木苗との接合位置の周囲に茎部の軸心と同一方向にスリットの形成された可撓性を有するチューブＴを装着して製造するようになっている。例文帳に追加

To provide a grafting device enabling inexpensive and reliable grafting. - 特許庁

装着具本体１０には穂先軸心方向を回転軸として回転する筒状体１４を回転自在に環装する。例文帳に追加

The cylindrical body 14 rotatable around the axial direction of the tip as the rotation axis is freely rotatably provided annularly. - 特許庁

穂積陳重の『法窓夜話』によると、梅謙次郎は、鋭敏な頭脳を持ち、法文の起草をするのが非常に迅速で、起草委員会では、他の委員である穂積陳重、富井政章の二人の批評を虚心に聞き容れ、自説を改めた。例文帳に追加

According to "Hoso Yawa" (a night talk about the legal circle) written by Nobushige HOZUMI, Kenjiro UME had a clear head and he drew up the draft of the code very quickly, and in addition, he was ready to listen to the other two members of the drafting committee, Nobushige HOZUMI and Masaakira TOMII, and accepted their criticisms with open mind, even willing to change his own idea.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現像剤穂立ちに吸着した帯電不良トナーを磁気ローラの回転による遠心力によって現像剤穂立ちから除去するものであるが、磁気ローラの近傍に位置する回収トナーの量が増加すると、現像剤穂立ちに正常に帯電したトナーのみを吸着させることができなくなり、帯電不良トナーや紙粉等の異物が現像剤穂立ちに吸着した状態で現像装置内に導かれた後の画像形成処理に使用され、画質の劣化や装置内部等の汚損を生じる。例文帳に追加

To provide a developing device surely capable of avoiding deterioration of an image quality or a soil of the device inside or the like by making foreign matters such as insufficiently charged toner, paper powders not re-used for the subsequent image forming process, without incurring a complicated structure of the developing device, and the complicated control of transporting means for the recovered toner. - 特許庁

瑞穂流（みずほりゅう）玉置一咄日高郡(和歌山県)手取城城主代々紀州徳川家に仕え明治に流儀を改めるが戦後は神戸を中心に伝承。例文帳に追加

Mizuho School: Ittotsu TAMAKI, who was the lord of Tedori-jo Castle, Hidaka-gun (Wakayama Prefecture), served the Kishu Tokugawa Family for generations, revised the school in Meiji, but spread the tradition after the World War II with Kobe as the center.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス