慣れ親しませることの英語

the act of habituating

to become accustomed to something and make it a habit

an instance of becoming skilled in something

to be friendly with a member of the nobility

to be intimate with someone

make it a habit

to cause a habit to be formed

to get used to doing something

the condition of being accustomed to wearing clothes

familiarize oneself thoroughly with

a matter with which one becomes very familiar

the state of growing accustomed to something

fond of being with others; enjoying social life; friendly

the state or quality of being friendly

to become an expert at something

the act of accompanying someone

the degree of friendliness

to transact business―（人に頼まれた用なら）―execute a commission

the habit of being tidy

persuasive relevance

something one wears on one's body as an accessory

to change places with someone or something

an act of mediating

to be proud of something

to entertain

a habit or a custom that has continued until the present

the action of making a person obey

the act of welcoming someone in

to allow a person to follow one about

the condition of doing something in a haphazard way