戦悦の英語

戦争がすんで誰でも悦ばぬ者は無かった例文帳に追加

Everybody was glad that the war was over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

戦争がすんで誰一人悦ばぬ者は無かった例文帳に追加

Everybody was glad that the war was over.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この間伴百悦らと戦死者の埋葬に尽力した。例文帳に追加

During this time, he expended his effort in burying those who were killed in the war with Hyakuetsu BAN.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義清は加悦城主石川直経と、九郎は守護代延永春信と結び戦いを繰り広げたが、加悦城を攻め落とされ一時没落したこともあったらしい（『東寺過去帳』）。例文帳に追加

When hostilities began, Yoshikiyo joined forces with Naotsune ISHIKAWA of Kaetsu-jo Castle and Kuro joined forces with Harunobu NOBUNAGA who was serving as Shugodai, but apparently, Kaetsu-jo Castle came under assault and was for a time lost (according to "Toji Kakocho" (To-ji Temple Death register)).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

戦後、大江山でのニッケル採掘が中止されたため加悦-大江山間の専用線は撤去（ただし、法的には加悦鉄道廃止まで廃止手続きは取られていない）された。例文帳に追加

After World War Ⅱ, mining of nickel on Oe-yama mountain range was ended, and so, the industry track between Kaya Station and Oe-yama Mine Station was removed, although the legal procedure of the abolition was put off until the whole operation of Kaya Railway was ended.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽伏見の戦いに従軍した小松宮彰仁親王が酒の席上で当時の女将であった森悦子との腕相撲に負け、自分の名前を料亭に与えたことに始まる。例文帳に追加

On his way to the Battle of Toba and Fushimi, Imperial Prince Komatsunomiya Akihito was defeated at arm-wrestling by the ryotei's owner lady at the time, Etsuko MORI while having a sake feast, so he granted the ryotei his name.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

重い気持でプリアモスは黄金の葡萄の木を送ったのだが、エウリュピュロスはそれを見て悦び、部下全員に武装を命じ、戦車に馬をつけさせた。例文帳に追加

With a heavy heart, then, Priam sent the golden vine, but Eurypylus was glad when he saw it, and bade all his men arm, and harness the horses to the chariots,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』