Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日英固有名詞辞典 > 戸畔の英語・英訳

意味

例文 (19件)

戸畔の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

日英固有名詞辞典での「戸畔」の英訳

戸畔

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
とべ	Tobe	Tobe	Tobe	Tobe

出典元索引ランキング

「戸畔」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19件

例文

名草戸畔の死後は、代わって紀氏が紀伊国を治めた。例文帳に追加

After the death of Nagusatobe, the Ki clan instead ruled Ki Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔は日本書紀での名で、地元では名草姫（なぐさひめ）とも。例文帳に追加

While Nagusatobe was the name in Nihonshoki, she was also called Nagusahime locally.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔はここで殺され、頭、胴、足（脚の意か）が切り離された。例文帳に追加

Nagusatobe was killed here and the body was cut off into head, torso and foot (or legs).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母は荒河戸畔の娘・遠津年魚眼眼妙媛（とおつあゆめまぐわしひめ）。例文帳に追加

His mother was Tootsuayumemaguwashi-hime, the daughter of Arakawatobe.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔という女賊を誅して、熊野に経て、再び船を出すが暴風雨に遭った。例文帳に追加

He executed a woman bandit called Nagusatobe, and sailed the boat out again but was caught in a storm.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌巳未の歳の2月、磐余彦は従わない新城戸畔、居勢祝、猪祝を討った。例文帳に追加

In February next year, the year of kibi, Iwarehikono mikoto killed Niikitobe, Kose no hafuri and Inohafuri who did not obey him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

崇神天皇の皇女で、母は紀国造荒河戸畔（あらかわとべ）の娘、遠津年魚眼眼妙媛。例文帳に追加

She was the Imperial Princess of Emperor Suijin, and her mother was a daughter of Kinokuni no miyatsuko Arakawatobe, named Totsuayumemaaguwashi-hime.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「戸畔」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 19件

例文

紀氏は、自らの系図で名草戸畔を遠縁に位置づけることで、正当性を主張した。例文帳に追加

Ki clan insisted on their legitimacy by listing Nagusatobe as distantly-related in their own family tree.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名草戸畔を倒しさらに東に進むが、熊野（和歌山県）と伊勢の境、荒坂の津（三重県熊野市）で暴風に会い難破する。例文帳に追加

The army defeated Nagusatobe headed further east, but their ships were wrecked by the storm in Arasaka-no-tsu (Kumano City, Mie Prefecture) on the border between Kumano (Wakayama Prefecture) and Ise.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭湖館‐江戸時代中期、大沢池畔に建てられた休憩所を明治元年（1868年）に移築したもの。例文帳に追加

Teikokan - Built as a rest area on the bank of Osawa-no-ike Pond during the mid Edo period and relocated in 1868.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一説に、名草戸畔とは特定の人名ではなく、「名草の長」という地位を表す言葉であるという。例文帳に追加

According to one view, Nagusatobe is said not to have been the name of a specific person but the expression indicating a status of 'chief of Nagusa region.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書紀では、「巻第三神武天皇即位前紀戊午年旧暦6月」冒頭が、名草戸畔や名草邑に関する唯一の記述である。例文帳に追加

In Nihonshoki, the beginning of 'The third volume, July in the Tsuchinoe Uma year before the accession of Emperor Jinmu to the throne according to the lunar calendar' was the only reference to Nagusatobe and Nagusa village.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

和歌山市のいくつかの神社は名草姫命（名草戸畔）と名草彦命を祀っており、その本社は吉原の中言神社である。例文帳に追加

Some of the shrines in Wakayama City are dedicated to Nagusahime no mikoto (Nagusatobe) or Nagusahiko no mikoto and their main shrine is Nakagoto-jinja Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延喜年間に、長良川河畔に鵜飼7戸の記録があり、藤原利仁は、その7戸の鵜飼に鮎を献上させ、天皇の気に入り方県郡七郷の地を鵜飼に要する篝松の料としてたまわり、鵜飼七郷と呼んだ。例文帳に追加

There exists a record saying that seven houses along Nagara-gawa River were engaged in ukai during the era of Engi, that FUJIWARA no Toshihito made these seven houses offer sweetfishes to the Emperor, that the Emperor was pleased and gave Shichigo Village in Katagata County as the place for planting pine trees for kagaribi, and that this village came to be called Ukaishihigo.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

そのルートは「弘前～十和田湖畔～三本木～田代～青森」と「青森～田代～三本木～八戸」の2ルートが考えられ、弘前ルートは弘前第31連隊が、八戸ルートは青森5連隊がそれぞれ受持つ形となった。例文帳に追加

One of the two routes considered was 'Hirosaki-the bank of Lake Towada-Sanbongi-Tashiro-Aomori' and the other was 'Aomori-Tashiro-Sanbongi-Hachinohe;' the 31st Hirosaki Regiment took on the former and the 5th Aomori Regiment the latter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス