所有高の英語

次に最高入札者に売るか 所有者に返してる例文帳に追加

Then they sell them to the highest bidder or back to the owner. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

父教盛の所有地であった三条小川高畠の地を返却された。例文帳に追加

The land previously owned by his father, Norimori, in Sanjo Ogawa Takahata was returned to Chukai.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「御料車」の「御料」とは、高貴な人の所有物・利用物の意である。例文帳に追加

Goryo' means the belongings of a noble person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

取引成約率の高い知的所有権取引サーバ装置を提供する。例文帳に追加

To provide an intellectual property transaction server apparatus with high contract conclusion percentage. - 特許庁

日本の中学生の約半数が携帯電話を所有しているが、高校生になると97%が所有している。例文帳に追加

Around half of middle-school students in Japan have mobile phones, but if you look at those in high school then 97% have them. - Tatoeba例文

ユーザーは高性能のプリンタを所有せずとも高品質のプリント画像を得ることができる。例文帳に追加

The user can obtain a high quality print image even without having the high performance printer. - 特許庁

高齢の店主は、他の年齢層に比べて土地及び建物所有者比率もかなり高い（第2-3-64図）。例文帳に追加

Among elderly proprietors, the rate of ownership of land and buildings is also considerably higher than in younger age groups (Fig. 2-3-64). - 経済産業省

企業経営の透明性を高めるためには、経営と所有の分離を徹底することが望ましい。例文帳に追加

In order to improve the transparency of corporate management, it is desirable to ensure separation of management and ownership. - Weblio英語基本例文集