抗生物質処理のの英語

βラクタム系抗生物質含有水の処理装置および処理方法例文帳に追加

TREATMENT DEVICE AND TREATMENT METHOD FOR β LACTAM BASED ANTIBIOTICS-CONTAINING WATER - 特許庁

この処理装置２および処理方法は、被処理水３に含有されたβラクタム系抗生物質１を、フェントン法に基づき酸化，分解する。例文帳に追加

In the treatment device 2 and the treatment method, β lactam based antibiotics 1 comprised in treatment water 3 are oxidized and decomposed based on a Fenton process. - 特許庁

抗生物質を、プロテオバクテリア(Ｐｒｏｔｅｏｂａｃｔｅｒｉａ)又はグラム陽性低GC含量細菌、グラム陽性高GC含量細菌に属し、かつ抗生物質を分解しうる能力を有する微生物から選ばれる少なくとも１種で処理することを含む、抗生物質の分解方法。例文帳に追加

This method for decomposing the antibiotic comprises a treatment of the antibiotic with at least 1 kind selected from microorganisms belonging to Proteobacteria, Gram positive low GC content bacteria or Gram positive high GC content bacteria and having a capacity of decomposing the antibiotic. - 特許庁

第１に、ＯＨラジカルが効率的に生成され、もってβラクタム系抗生物質を、確実に酸化，分解することができ、第２に、しかもこれが、ランニングコスト，後処理コスト，制御の容易性，処理の安定性，イニシャルコスト、等にも優れて実現される、βラクタム系抗生物質含有水の処理装置、および処理方法を提案する。例文帳に追加

To provide a treatment device and a treatment method for β lactam based antibiotics-containing water where, first, OH radicals are efficiently produced, thus β lactam based antibiotics can be securely oxidized and decomposed, and secondary, the above operations can be achieved under excellent running cost, posttreatment cost, easiness of control, stability of treatment, initial cost or the like. - 特許庁

抗生物質ＹＬ−０２７２９Ｓ物質を生産する能力を有する微生物の培養液又はその処理液に、強塩基を加えてｐＨ１２〜１３に調整する工程と、塩基性環境で溶解したＹＬ−０２７２９Ｓ物質を類縁物質と分離する工程を含む、精製されたＹＬ−０２７２９Ｓ物質の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the purified antibiotic YL-02729S substance comprises a process for adding a strong base to the culture solution of a microorganism having an ability to produce the antibiotic YL-02729S substance or its treated solution to adjust into pH 12 to 13, and a process for separating the antibiotic YL-02729S substance dissolved in the basic environment from analogous substances. - 特許庁

臨床試料または生物学的試料を迅速に処理すること、また臨床試料中の病原体または抗生物質に耐性を示す遺伝子の迅速かつ正確な検出を提供すること。例文帳に追加

To enable the rapid processing of clinical or biological samples, and the rapid and accurate detection of pathogens or antibiotic resistance genes in clinical samples. - 特許庁

水処理システムでは、貯留槽３内の消毒液、抗生物質、抗悪性腫瘍剤といった医薬物、または、導電性の低い溶媒中に存在する有毒物質（対象物）と、水貯留槽５内の水と、乳化剤貯留槽６内の界面活性剤とが、混合槽４に導入され、ホモジナイザで均一化された後、電解槽１で電解処理を施される。例文帳に追加

In a water treatment system, medicines such as a disinfecting solution, an antibiotic and an anticarcinoma agent in a storage tank 3 or the poisonous substance (an object) existing in the solvent having low electric conductivity, water in a water storage tank 5 and a surfactant in an emulsifier storage tank 6 are introduced into a mixing tank 4 and homogenized by a homogenizer and then electrolyzed in an electrolytic cell 1. - 特許庁