拡散項の英語

従来のように簡略な近似式を用いることなく、半導体の拡散過程における半導体内部の電界分布をポアソン方程式を用いて正確に求め、これによって得られた電界値を拡散方程式内の電界効果項に用いて不純物分布のシミュレーション計算を行なう。例文帳に追加

The electric field distribution in the semiconductor in the course of diffusing the impurities in the semiconductor is found accurately by using the Poisson equation, without having to use the conventionally used simple approximate expression, and the distributions of the impurities are simulated by using electric field values, obtained from the electric field distribution in the electric-field effect term of a diffusion equation. - 特許庁

請求項１の発明は、陽極、発光材料層および陰極を積層して構成されてなる複数の発光部１と；発光部間に配設された光拡散性区画部２と；前記発光部および前記拡散性区画部を収容する容器３と；を具備していることを特徴とする。例文帳に追加

This application is characterized by comprising: a plurality of luminescent parts 1 each composed by stacking a positive electrode, a luminescent material layer and a negative electrode; light-diffusing partition parts 2 formed between the luminescent parts; and a vessel 3 for housing the luminescent parts and the light-diffusing partition parts. - 特許庁

２　主務大臣は、第十二条の主務省令の制定又は前条第一項の確認の日以降における遺伝子組換え生物等に関する科学的知見の充実により施設等の外への遺伝子組換え生物等の拡散を防止するため緊急の必要があると認めるに至ったときは、第十二条の主務省令により定められている拡散防止措置を執って第二種使用等をしている者、若しくはした者又は前条第一項の確認を受けた者に対し、当該拡散防止措置を改善するための措置を執ることその他の必要な措置を執るべきことを命ずることができる。例文帳に追加

(2) The competent minister may, when it has come to be recognized that, due to the progress of scientific knowledge concerning living modified organisms after the date of establishment of the ordinance of the competent ministries in Article 12 or the confirmation in paragraph (1) of the preceding Article, urgency is necessary in order to prevent dispersal of living modified organisms outside Facilities, order a person who is making or has made Type 2 Use with containment measures stipulated in the ordinance of the competent ministries in Article 12, or a person who has received the confirmation in paragraph (1) of the preceding Article, to take measures to improve said containment measures or to take other necessary measures.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ダブルへテロ型化合物半導体装置に関する発明の請求項の「ソース、ドレインを構成する不純物拡散領域」という記載を「ソース、ドレインを構成する不純物領域」とする補正例文帳に追加

Amendment for changing "an impurity dispersion area that constitutes a source and a drain" to "an impurity area that constitutes a source and a drain" in claims of the invention relating to a semiconductor device made up of a double-hetero compound.発音を聞く  - 特許庁

流体運動解析装置１に非定常移流拡散方程式に含まれる移流項を積分して計算する積分データ計算部１５１を設ける。例文帳に追加

This fluid motion analyzing device 1 is provided with an integral data calculating part 151 for integrating and calculating an advection term included in the non-steady advection diffusion equation. - 特許庁

請求項１の接合体の金属多孔体側から反応層材料を充填し、反応層材料の最適条件でホットプレスすることによって作製したことを特徴とするガス拡散電極。例文帳に追加

The material of a reaction layer is filled from the metallic porous body side and hot pressing is carried out under the optimum conditions for the material to manufacture the objective gas diffusion electrode. - 特許庁

本発明の一実施例によれば、既知の位置から発信され、近距離通信によって、エンティティに送られ、エンティティ間において拡散される位置データ項目を利用した位置発見方法が提供される。例文帳に追加

A location finding method uses location data items that are transmitted from known locations, are sent to, and diffused between entities by short-range communication. - 特許庁

１枚の画像から実在感のある動画を生成可能にするとともに、移流項を有する偏微分方程式を動画生成に用いた場合の数値誤差拡散による画質劣化を防止する。例文帳に追加

To generate a moving image with a feeling of reality from one image, and to prevent quality deterioration due to numerical error diffusion when using a partial differential equation having advective terms for the generation of a moving image. - 特許庁