掘っ建て小屋でもいいから自分の家が欲しい。の英語

I want my own house, even if it's a shack.

However small it is, I want a house of my own.

However small it may be, I want a house of my own.

We want a house of our own.

I want to live in a house that I have built.

I want my own house.

I want to buy a house.

I'd like to buy a house.

The ground needs to be leveled first before you build a house on it.

I want to build an interesting house.

I am tired of lodging-house life, and am going to begin housekeeping.

I think that I want to purchase a house.

There are a lot of persons who try to buy a house.

There are many people trying to buy houses.

I want to sell my own home.

I want to renovate my house.

I'd like to buy a house.

I want to buy a house.

I need a lot of money to buy a house.

I want to buy that house.

I want you to refurbish the house.

I have abandoned the idea of buying a house.

I've given up on the idea of buying a house.

I gave up on the idea of buying a house.

It will be a long time before I can buy a house.

I'd buy a house if I had the money.

I'd buy a house if I had enough money.

It is beyond my power to build my own house.

I want to remodel my house.

I'm going to sell my house.