撹練法の英語

土質材、セメント系固化剤、団粒化剤及び水を混合、撹拌して形成された混練物７を、モルタル吹き付けガン１３を用いて、亜鉛メッキ金網９が張設された地盤面８に向かって吹き付けることによって表層１４を備えた法面構造１７を形成する。例文帳に追加

A slope face structure 17 including a surface layer 14 is formed by spraying a kneaded object 7 formed by mixing and agitating a soil material, a cement-based solidification agent, a granulator and water toward a ground surface 8 where a zinc-plated wire net 9 is spread by using a mortar spray gun 13. - 特許庁

雑穀を微粉砕した雑穀微粉末粉と澱粉とを混合し、水を加えて撹拌し、蒸圧捏練し、圧延し、加湿冷却し、切り出しして生麺若しくは半生麺とし、該生麺若しくは半生麺を乾燥して乾麺としたことを特徴とする雑穀を用いた麺の製造方法である。例文帳に追加

The method for producing the noodle by using cereal comprises mixing cereal fine powder obtained by pulverizing cereal with starch, adding water thereto under stirring, kneading the mixture under steam pressure and rolling, humidifying, cooling and cutting out the kneaded material to provide raw noodle or half-raw noodle and drying the raw noodle or half-raw noodle to provide dried noodle. - 特許庁

本発明のインクジェット記録用水性顔料分散液の製造方法は、顔料、アニオン性基を有する樹脂、及びアルカリ金属水酸化物を含有する混合物を混練して、固形分含有比率５０質量％以上の顔料分散体を製造する混練工程と、前記顔料分散体を水性媒体中に混合、撹拌する混合工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

The method for producing the aqueous pigment dispersion for inkjet recording is characterized by comprising: a kneading process for kneading a mixture comprising a pigment, a resin having anionic groups, and an alkali metal hydroxide to produce a pigment dispersion having a solid content of ≥50 mass%; and a mixing process for mixing and stirring the pigment dispersion in an aqueous medium. - 特許庁

フッ素樹脂からなる原材料１を、混練した後、造粒してペレット化し、そのペレットに架橋形成剤を含浸混合することにより架橋性のフッ素樹脂を製造するフッ素樹脂コンパウンドの製造方法において、ペレットを、秤量器を備えた撹拌含浸装置１０Ａ，１０Ｂに供給しつつ秤量し、秤量後のペレットに架橋形成剤６を加えて含浸させるものである。例文帳に追加

In the method for manufacturing of the fluororesin compound, which manufactures a crosslinkable fluororesin by kneading a raw material 1 comprising a fluororesin, then granulating into pellets and impregnating/mixing a crosslink-forming agent into the pellets, the pellets are weighed while being supplied into stirring impregnation apparatuses 10A, 10B equipped with weighers and the pellets after the weighing are added with the crosslink-forming agent 6 to be impregnated. - 特許庁

熱硬化性樹脂を無機繊維で強化してなる繊維強化プラスチック成形品を粉砕して得られたＦＲＰ粉体を含有する熱可塑性樹脂組成物の製造方法において、ＦＲＰ粉体に表面処理剤を添加して乾燥状態で撹拌することによって表面処理を施してから、表面処理されたＦＲＰ粉体と熱可塑性樹脂とを溶融混練して複合化することを特徴とする熱可塑性樹脂組成物の製造方法。例文帳に追加

The FRP powder is surface-treated by adding a surface treatment agent to thereto, followed to be stirred under a dry state, and the surface-treated FRP powder and the thermoplastic resin are fusion-kneaded to be compounded, in this production method of the present invention for the thermoplastic resin composition containing the FRP powder obtained by crushing the fiber-reinforced plastic molding comprising the thermoplastic resin reinforced by an inorganic fiber. - 特許庁