斑点板の英語

本発明の目的は、反射防止フィルの良好な視認性を維持したまま、斑点状のムラ発生を改良し、更にハードコート層と反射防止層との層間密着の改良を図った反射防止フィルム、また、それが具備された偏光板、及び画像表示装置を提供することにある。例文帳に追加

To provide an antireflection film improving generation of spotted unevenness and also the interlayer adhesion between a hard coat layer and an antireflection layer, while maintaining the good visibility of the antireflection film; a polarizer equipped with the same; and an image display device. - 特許庁

合わせガラス用中間膜とガラス板との界面に、銀層等の金属コーティング層が設けられた合わせガラスとしたときに、外観不良の原因となる斑点の発生を抑制することができる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を用いてなる合わせガラスを提供する。例文帳に追加

To provide an interlayer for laminated glass capable of suppressing the occurrence of spots which causes a poor appearance when a metal coating layer such as a silver layer is laid at the interface between the interlayer for laminated glass and glass plate, and a laminated glass made by using the interlayer for laminated glass. - 特許庁

鋳型壁が鋳片と同期して移動する連続鋳造装置によってオーステナイト系ステンレス鋼薄帯状鋳片を鋳造する方法において、冷延及び冷間加工後の鋼板に見られる斑点状、千鳥配置の霜降り状光沢むらを防止する製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a thin strip-like cast slab of an austenitic stainless steel by a continuous casting device involving synchronous movement of mold walls with a cast slab, which method prevents spotted, staggerred arranged bare spot uneven gloss found in a steel sheet after cold rolling and cold working. - 特許庁

耐貫通性に優れ、合わせガラス用中間膜とガラス板との界面に、銀層等の金属コーティング層が設けられた合わせガラスとしたときに、銀色の斑点の発生を抑制することができる合わせガラス用中間膜、及び、該合わせガラス用中間膜を提供する。例文帳に追加

To provide an interlayer for a glass laminate, having excellent penetration resistance, and preventing silver specks from being formed when the glass laminate having a metal coated layer such as a silver layer is formed at the interface between the interlayer for the glass laminate and a glass plate; and to provide the interlayer for the glass laminate. - 特許庁

経時で、リターデーションのムラとして認識される斑点の発生が少なく、大画面の表示装置に用いても、高温高湿条件で使用しても縁の白抜けが著しく軽減された位相差フィルムとその製造方法、偏光板及び表示装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a phase-contrast film which ensures little occurrence of spots recognized as unevenness in retardation with age and can diminish edge voids even when used in a display device with a large screen or used under high temperature and high humidity conditions, and to provide a method for manufacturing the same, a polarizing plate and a display device. - 特許庁

液晶が吐き出されるノズルを基板に近接して位置させた状態で、液晶を滴状に滴下して塗布する方式でなく、基板に付ける形態で長い楕円形状に塗布して、液晶塗布時に発生する配向膜の損傷を防止し、斑点の発生などにより表示性能が低下する問題を解決して、より優れた表示性能を有するディスプレイパネルを製作する。例文帳に追加

A liquid crystal discharge nozzle is located in the proximity of a substrate, and liquid crystal is applied to the substrate by coating a long ellipse-shaped liquid crystal on the substrate while not dripping the liquid crystal like droplets, thereby preventing the damage to an orientation layer during liquid crystal application and deterioration of the display performance caused by flecks, and manufacturing display panels with a better display performance. - 特許庁