斜軸測軸の英語

装置は、偏差指数と呼ぶ２つ以上の傾斜実測からの指数計算手段（２０）を具備し、指数により、傾斜実測、特に第１と第２車軸軸線の傾斜角の傾斜実測を比較することができる。例文帳に追加

The device is provided with an index calculation means (20) from the two or more of inclination actual measurements called as variance index, and compares the inclination actual measurements, in particular, the inclination actual measurements of the inclination angle of the first and second axle axes with each other by indexes. - 特許庁

被測定物７の移動方向(Ｘ軸方向)とほぼ直交する測定基準軸方向（Ｙ軸方向）に対して、距離計測検出部の仮想走査基準軸６ｉをθ°傾斜するように前記距離計測検出部を配置する。例文帳に追加

A distance measuring and detecting part is arranged to incline an imaginary scanning reference axis 6i of the distance measuring and detecting part by θ° with respect to a measuring reference axis direction (Y-axis direction) substantially orthogonal to a moving direction (X-axis direction) of a measurement object 7. - 特許庁

単軸であっても多軸であっても容易に適用可能であり、しかも削孔軸の傾斜を容易かつ正確に計測できる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a ground hole drilling device easily applicable even to both a single shaft and a multi-shaft, and capable of easily and accurately measuring an inclination of a hole drilling shaft. - 特許庁

軸伸び量を計測する回転軸１の回転面に、軸心に対し互いに反対方向に傾斜した溝１０，１２が設けられている。例文帳に追加

The rotating shaft 1 to measure the axial elongation has grooves 10 and 12 inclined in mutually opposite directions to the axial center on the rotating surface. - 特許庁

ベース台２０及び回転機構３の間に介在してベース台２０に対する回転軸Ｚの傾斜を調整するための傾斜調整機構２と、回転軸Ｚの傾斜の度合いを測定する傾斜測定具３７とにより回転軸Ｚの傾斜を調整することが可能である。例文帳に追加

Inclination of the rotary shaft Z can be adjusted by an inclination adjusting mechanism 2 which is disposed between the base stand 20 and the rotary mechanism 3 and adjusts inclination of the rotary shaft Z against the base stand 20 and an inclination measuring tool 37 measuring a degree of inclination of the rotary shaft Z. - 特許庁

傾斜計は、第１の方向と平行な傾斜軸線（ＩＴＬ；ＩＲＬ）周りで、ホイールの中心を通る車軸のそれぞれ第１と第２の幾何軸線の傾斜角を測定することを目的とする。例文帳に追加

The inclinometers measure inclination angles of first and second geometric axes of an axle passing through a center of the wheel around an inclined axis (ITL;IRL) parallel to a first direction. - 特許庁

真の水平に対するセンサ上の水平直交２軸の傾斜を計測する傾斜計５，６と、これら計測された２軸の傾斜に基づきセンサ上の重力軸の才差運動の発生を検出し、才差運動が発生したときには前記センサ主軸の方位を補正する。例文帳に追加

Generation of the precession in a gravity axis on a sensor is detected based on inclinometers 5, 6 for measuring inclinations of two horizontal orthogonal axes on the sensor with respect to the true horizontal and the measured inclinations of the two axes, and the direction of the sensor principal axis is corrected when the precession is generated. - 特許庁

加速度センサ１２は、プロジェクタ１の傾斜状態が変化することで測定値が変化する測定軸Ｘと、プロジェクタ１の傾斜状態が変化することで測定値が変化しない測定軸Ｙとから構成される。例文帳に追加

The acceleration sensor 12 is constituted of a measuring axis X with a measured value variable in response to a change of an inclination condition of the projector 1, and a measuring axis Y with a measured value not changed by the change of the inclination condition of the projector 1. - 特許庁