| 意味 | 例文 (17件) |
方向音痴の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 no sense of direction
Weblio実用英語辞典での「方向音痴」の英訳 |
|
方向音痴
「方向音痴」の英語
directionally challenged, poor sense of directiondirectionally challenged
directionally challengedのニュアンス
「directionally challenged」という表現は、文字通りには「方向に対して挑戦されている」という意味だが、実際には方向感覚に問題がある人を指す際に用いられる。この表現はややユーモラスなニュアンスを含み、自嘲的または他人を優しく評する際に使用されることがある。
directionally challengedと一緒に使われやすい単語・表現
- get lost（道に迷う）
- navigate（道を案内する）
- orientation（方向感覚）
directionally challengedの例文
- I'm always directionally challenged in new cities.（新しい街ではいつも方向音痴だ。）
- Without a map, I'm completely directionally challenged.（地図がないと、完全に方向音痴になる。）
- She laughed and called herself directionally challenged after taking the wrong turn.（間違った方向に曲がった後で、彼女は笑って自分を方向音痴だと言った。）
poor sense of direction
poor sense of directionのニュアンス
「poor sense of direction」というフレーズは、方向音痴の状態を直訳的に表現したもので、方向感覚が乏しいことを意味する。この表現は、方向音痴であることを事実として伝える際に使われることが多く、特にユーモアを含まず、単純にその人の特性を説明するために用いられる。
poor sense of directionと一緒に使われやすい単語・表現
- confused（混乱した）
- find one's way（道を見つける）
- landmark（目印）
poor sense of directionの例文
- He has a poor sense of direction and often gets lost.（彼は方向音痴で、よく道に迷います。）
- My poor sense of direction made me late for the meeting.（方向音痴のせいで会議に遅れました。）
- Can you help me? I have a poor sense of direction and can't find the station.（助けてもらえますか？方向音痴で駅が見つかりません。）
「方向音痴」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「方向音痴」に類似した例文 |
|
方向音痴
方向音痴である
have a poor sense of direction
方向音痴なんだね。
私は方向音痴です。
私は方向音痴です
that direction which is not near the speaker
the opposite way
a direction from which a person has come
「方向音痴」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
あなたは方向音痴だから動かないで下さい。例文帳に追加
You don't have any sense of direction so please don't move. - Weblio Email例文集
彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。例文帳に追加
She gets lost really easily. She's got no sense of direction. - Tatoeba例文
彼女、方向音痴だから、すぐに道に迷っちゃうんだ。例文帳に追加
She gets lost really easily. She's got no sense of direction.発音を聞く - Tanaka Corpus
4
|
| 意味 | 例文 (17件) |
|
|
方向音痴のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
