旅行調査の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 travel survey

JST科学技術用語日英対訳辞書での「旅行調査」の英訳

旅行調査

travel survey

出典元索引用語索引ランキング

「旅行調査」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12件

例文

火山現地調査旅行に行くのはどうですか。例文帳に追加

How about going on a volcanic field trip? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

調査旅行の途中で，ニュートはニューヨークに降り立つ。例文帳に追加

On a research trip, Newt arrives in New York. - 浜島書店 Catch a Wave

ＧＰＳを用いた旅行速度調査システム例文帳に追加

TRAVEL SPEED INVESTIGATION SYSTEM USING GPS - 特許庁

御庭番が幕臣としての身分を隠し、遠国に実情を調査に出かける旅行のことを「遠国御用」という。例文帳に追加

Onkokugoyo is the inspection trip to rural areas that the oniwaban made with their identity concealed.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

より多くの外国人の日本への来訪を促すために、調査等を行い市場を見極めると同時に、それらのニーズに応じた旅行商品を開発し、それらを海外で広報する。例文帳に追加

To encourage foreign tourists to visit Japan, the Ministry is to undertake research to understand the market, develop tours which satisfy the needs of the market, and then promote them overseas.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は英語・フランス語・ドイツ語・ロシア語・中国語に堪能で、当時ロシアや清朝を調査する旅行から帰国したばかりであったが、その経験を買われて指揮官に据えられたのである。例文帳に追加

Yasumasa FUKUSHIMA was assigned to be the commander as he was fluent in English, French, German, Russian and Chinese, and because of his experience having just returned from a trip to observe Russia and the Qing dynasty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

外資規制について、会計（35％）、エンジニア、市場調査（35％）、医療等に関する研究開発（49％）、国内旅行代理店（35％）等の特定のサービスについて、GATS での約束を上回る自由化約束がなされた。例文帳に追加

With respect to foreign equity participation restrictions, liberalization commitments with a level higher than that of GATS were made regarding specific services (such as accounting (35%), engineering, market surveying (35%), research and development regarding medical services, etc., (49%), domestic travel agencies (35%), etc.). - 経済産業省

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

「旅行調査」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12件

例文

我が国を訪れる外国人の消費額については、国土交通省が「旅行・観光産業の経済効果に関する調査研究」を毎年度実施している。例文帳に追加

With regard to the amount consumed by inbound tourists, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism implements “Research on the Economic Effects of the Travel and Tourism Industries for each fiscal year. - 経済産業省

なお、同調査によると、日本人の国内観光消費も含めた日本国内の旅行消費総額は国内総生産（名目）の4.6％に相当する23.5兆円となっている。例文帳に追加

In addition, according to said survey, the gross value of travel consumption in Japan, including domestic travel consumption by Japanese, came to ¥23.5 trillion, which was equivalent to 4.6% of GDP (nominal). - 経済産業省

一方、2008年10月に総務省がとりまとめた「訪日外国人旅行者の受入れに関する意識調査（アンケート調査）」によると、宿泊業者で2007年の1年間に外国人旅行者の宿泊がなかったと回答した者は全体の約4割であったが、そのうちの7割強が今後も外国人に宿泊してほしくないと回答している88ほか、地方自治体もアンケートに回答した6割強が訪日外国人旅行者の受入れ促進事業を「行っていないし行う予定もない」と回答している（第2-2-3-40図）。例文帳に追加

On the other hand, according to the “Survey of Awareness of Receiving Foreign Travelers” prepared by the Ministry of Internal Affairs and Communications in October 2008, approximately 40% of the hotel and inn operators answered that they had no foreign guests in 2009, and approximately 70% of such operators answered that they were reluctant to host foreign guests in the future. In addition, approximately 60% of the local governments which responded to the questionnaire answered that they are “not running, and have no plan to run,” any program for the promotion of accepting inbound tourists (Figure 2-2-3-40). - 経済産業省