意味 | 例文 (26件) |
是非お願いしますの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 I appreciate it.;Thank you in advance.
Weblio実用英語辞典での「是非お願いします」の英訳 |
|
是非お願いします
「是非お願いします」の英語
please, kindly, I would appreciate it if you couldplease
pleaseの発音記号
/pli:z/pleaseのニュアンス
「please」は、一般的に頼みごとをする際に使われる表現である。直訳すると「どうか」となり、相手に対する敬意を示すと同時に、自分の要求を柔らかく伝える効果がある。
pleaseと一緒に使われやすい単語・表現
「help」(助けて)、「tell me」(教えて)、「give me」(くれる)などの動詞と一緒に使われることが多い。
pleaseの例文
"Please help me."(助けてください)
"Please tell me the way to the station."(駅までの道を教えてください)
"Please give me a chance."(チャンスをください)
kindly
kindlyの発音記号
/ˈkaɪndli/kindlyのニュアンス
「kindly」は、「親切に」という意味があり、頼みごとをする際に使われる表現である。ただし、「please」よりもやや古風な感じがあり、また、命令的なニュアンスを含むこともある。
kindlyと一緒に使われやすい単語・表現
「consider」(考慮する)、「assist」(支援する)、「provide」(提供する)などの動詞と一緒に使われることが多い。
kindlyの例文
"Kindly consider my request."(私の要望を考慮してください)
"Kindly assist me in this matter."(この件で私を支援してください)
"Kindly provide the necessary information."(必要な情報を提供してください)
I would appreciate it if you could
I would appreciate it if you couldの発音記号
/aɪ wʊd əˈpriːʃieɪt ɪt ɪf juː kʊd/I would appreciate it if you couldのニュアンス
「I would appreciate it if you could」は、「もし~していただければありがたい」という意味で、非常に丁寧な表現である。直訳すると「もし~していただければ、それを高く評価します」となる。
I would appreciate it if you couldと一緒に使われやすい単語・表現
「review」(見直す)、「respond」(返事をする)、「attend」(出席する)などの動詞と一緒に使われることが多い。
I would appreciate it if you couldの例文
"I would appreciate it if you could review my report."(私のレポートを見直していただければありがたいです)
"I would appreciate it if you could respond at your earliest convenience."(できるだけ早く返事をいただければありがたいです)
"I would appreciate it if you could attend the meeting."(会議に出席していただければありがたいです)
「是非お願いします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
ぜひともお願いします相手の好意に対する感謝を述べる場合【丁寧な表現】 例文帳に追加
I really appreciate it.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
ぜひともお願いします「どうもありがとうございます」という言い回しで、お願いしますのように使える【丁寧な表現】 例文帳に追加
Yes, thank you very much.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
ぜひともお願いします「はい、どうかそうしてください」という表現【丁寧な表現】 例文帳に追加
Yes, please do so.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
ぜひともお願いします「そうしていただけると嬉しいです」という言い回し【通常の表現】 例文帳に追加
Yes, I'll be happy with that.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
Facebookをされている方は、是非、FBページもよろしくお願いします。例文帳に追加
Please visit our Facebook page if you have a Facebook account.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「是非お願いします」に類似した例文 |
|
是非お願いします
I pray you.
I appreciate your kind cooperation.
Yes, please.
お願いです
We appreciate your understanding.
Thank you very much for your cooperation.
お願いがあるの。
I appreciate your kind cooperation.
またお願いします
I ask you again.
Sorry to inconvenience you but I appreciate your help.
I beseech your favor.
Thank you very much for the consideration you will give to our request.
「是非お願いします」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 26件
是非更新情報の登録をお願いします例文帳に追加
Please update the registered information.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ
是非、再度価格検討をお願いします。例文帳に追加
By all means, please investigate the price again.発音を聞く - Weblio Email例文集
是非次の機会にご利用頂けますよう、お願いいたします。メールで書く場合 例文帳に追加
I hope you will use our service at the next opportunity.発音を聞く - Weblio Email例文集
次回また機会がございましたら是非よろしくお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加
I hope to be able to work with you in the future.発音を聞く - Weblio Email例文集
次回また機会がございましたら是非よろしくお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加
Please let me know if there is anything I can do for you in the future.発音を聞く - Weblio Email例文集
ご意見やご感想がございましたら是非フィードバックをお願いします。メールで書く場合 例文帳に追加
Please send us your feedback if you'd like to tell us your opinion.発音を聞く - Weblio Email例文集
出した以上は是非会期内成立をお願いしたいと思います。例文帳に追加
Now that the bill has been submitted to the Diet, I hope that it will be enacted during the current Diet session.発音を聞く - 金融庁
今回は見送らせていただき、また次の機に是非お願い致します。メールで書く場合 例文帳に追加
I am afraid I cannot give you a positive answer this time, but I hope to be able to next time.発音を聞く - Weblio Email例文集
|
意味 | 例文 (26件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「是非お願いします」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |