時間勾配の英語

加熱器２に通電中の所定時間毎の温度勾配を算出する温度勾配演算手段７と、得られた温度勾配データの平均値を算出する平均温度勾配演算手段９と、得られた平均温度勾配データに基づいて沸上げ湯温を自動設定する沸上げ湯温自動設定手段１１とを設けたので、お湯の使用状況に応じて自動的に沸上げ湯温を設定することができる。例文帳に追加

Boil up temperature can be set automatically, depending on the use condition of not water, because a heater 2 is provided with means 7 for calculating the temperature gradient for every prescribed time interval during power conduction, means 9 for calculating the means value of temperature gradient data, and means 11 for setting a boil up temperature automatically, based on the means temperature gradient data. - 特許庁

負フィールドではその両方に時間ｔの経過に伴ってリニアに低下する勾配を持たせ、正フィールドではその両方に時間ｔの経過に伴ってリニアに上昇する勾配を持たせる。例文帳に追加

In a negative field, the both are given a gradient of linear descent with time (t) and in a positive field, the both are given a gradient of ascent with the time (t). - 特許庁

雨滴量勾配Ｒが雨滴量勾配閾値Ｒｓ以上である状態が連続して持続する時間が閾値時間Ｔｓに達したときに垂れ水発生と判定している。例文帳に追加

When the continuously lasting time of a state that a raindrop amount gradient R is more than a raindrop amount gradient threshold value Rs reaches a threshold time Ts, the occurrence of dripping water is determined. - 特許庁

端子２１からの入力信号の空間勾配を空間勾配算出回路２２で求めて第１の変換テーブルとしてのＲＯＭ２４で非線形量子化し、上記入力信号の時間勾配を時間勾配算出回路２３で求めて第２の変換テーブルとしてのＲＯＭ２５で非線形量子化する。例文帳に追加

The spatial gradient of the input signal from a terminal 21 is found by a spatial gradient calculating circuit 22 and non-linearly quantized by a ROW 24 as a first converting table, and the time gradient of the input signal is found by a time gradient calculating circuit 23 and non-linearly quantized by a ROM 25 as a second converting table. - 特許庁

モータ駆動後、所定時間内にヒータの所定時間内の温度上昇勾配を検出する（ステップＳ５０４）。例文帳に追加

After the motor is driven, the temperature rise gradient of the heater within a specified time is detected within a specified time interval (step S504). - 特許庁

この技法は、勾配エコー時間の非線形関数を決定し、磁場の不均一性を相殺し、パルス・シーケンスにおける一連の読み出し勾配パルスから複数組のＭＲデータを取得することを含む。例文帳に追加

The technique includes determining a nonlinear function of gradient echo time to offset magnetic field inhomogeneities and acquiring multiple sets of MR data from a series of readout gradient pulses in a pulse sequence. - 特許庁

車両がＭＴ車であり（Ｓ１６）、最短時間経路に上り勾配の渋滞路が含まれる場合には（Ｓ２０）、上り勾配の渋滞路を回避する上り渋滞迂回経路が求められる（Ｓ２２）。例文帳に追加

If a car is mounted with a manual transmission (S16) while the shortest time route comprises an up-gradient jamming route (S20), an up jamming detour route which avoids an up-gradient jamming route is provided (S22). - 特許庁

車両の停止から所定時間経過後に加速度センサ３５を用いて路面勾配を測定し、同勾配の傾斜度合いに基づいてエンジン２の自動停止制御の禁止又は許可の判断を行なう。例文帳に追加

After the predetermined time from the stop of the vehicle, the road surface gradient is measured by using an acceleration sensor 35, and prohibition or permission of the automatic stop control of the engine 2 is determined based on the degree of the inclination of the gradient. - 特許庁